英语翻译We hereby certify that the fire test on below valves have been conducted at the laboratory designated by manufacturer and witnessed by XXX inspector according to requirements of ANSI/API STD 607Fifth Edition,june 2005 .The testing results

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/07 17:30:43

英语翻译We hereby certify that the fire test on below valves have been conducted at the laboratory designated by manufacturer and witnessed by XXX inspector according to requirements of ANSI/API STD 607Fifth Edition,june 2005 .The testing results
英语翻译
We hereby certify that the fire test on below valves have been conducted at the laboratory designated by manufacturer and witnessed by XXX inspector according to requirements of ANSI/API STD 607Fifth Edition,june 2005 .The testing results of valves meet the requirement of ANSI/API STD 607 Fifth Edition ,june 2005.
The certificate is issued according to ANSI/API STD 607 Fifth Edition,une 2005 based upon the result of testing report on above mentioned test valves.The additional valve qualification shall be limited on similar valves of same basic design and construction as the test valves and of the same nonmetallic materials as the test valve in the seat-to-closure member seal,seat-to-body seal,stem seal ,and body joint and seal according to ANSI/API STD 607 Fifth Edition,june 2005 Paragraph 7.

英语翻译We hereby certify that the fire test on below valves have been conducted at the laboratory designated by manufacturer and witnessed by XXX inspector according to requirements of ANSI/API STD 607Fifth Edition,june 2005 .The testing results
我们兹证明下面的阀门已经根据ANSI/ API STD 607第五版（2005年6月）要求由制造商指定的实验室进行了防火测试,并由XXX检查员见证.阀门测试结果符合ANSI/ API STD 607第五版（2005年6月）的要求.
根据上述测试阀门的测试报告结果特颁发证书以证明该阀门符合ANSI/ API STD 607第五版（2005年6月）.其余阀门的认定仅限于设计和制造过程与测试阀门相同,在阀座与关闭件密封、阀座与阀体密封、阀杆密封、以及阀体连接和密封都与测试阀门采用相同的非金属材料时是符合ANSI/ API STD 607第五版（2005年6月）第7章的.

意思是：你们的api607f 防火试验通过了

全部展开

兹证明依据2005年6月ANSI/API STD 607第五版要求，以下阀门在制造商指定的实验室已经过着火点测定，并得到检验员当场检验。阀门测定结果符合2005年6月ANSI/API STD 607第五版要求。
根据2005年6月ANSI/API STD 607第五版要求，基于前面提到的受检阀门检测报告结果，颁发检验合格证书。其它合格证书只限于以下阀门：根据2005年6月ANSI/API STD 607第五版第7段的要求，采用与受测阀门相同的基础设计与制造工艺；阀座与关闭部件间的密封，阀座与阀体间的密封，阀杆密封，阀体接缝与密封，均采用与受测阀相同的非金属材料。

收起

兹证明火测试下面的阀门在实验室进行指定由厂家,目睹了由XXX检查员根据需求的ANSI / API标准607第五版,2005年6月。测试结果符合需求的阀门的ANSI / API标准607第五版,2005年6月。
证书颁发根据ANSI / API标准607第五版,2005年une基于对测试结果报告上述测试阀。额外的阀门资格将被限制在类似阀门的相同的基本设计和建设为测试阀和相同的非金属材料测试阀...

全部展开

收起

英语翻译we confirm hereby to have received above We hereby confirm acceptance of your order 英语翻译We hereby declare that as of the date of this Certificate of Release hereby,we have collected all our receivables except for the current account receivables which have been calculated as per the provisions of the Subcontract Agreement,and 英语翻译IN CONSIDERATION OF _____________________________________________________ PAYING FOR YOUR ACCOUNT TO US THE FULL PURCHASE AMOUNT OF USD ____________________________________________,WE HEREBY EXPRESSED WARRANT THAT WE HAVE MARKETABLE TITLE We hereby decllare that 是我们以此声明吗? we hereby register our claim with youregister是什么意思英语翻译1、We hereby issue our irrevocable doc credit LC for $4500 available with us by acceptance against presentation of the documents detailed herein ,and of your drafts at 45 days sight for 100% of invoice value drawn on us.2、We hereby iss 英语翻译We,Global Interconnection Inc.the undersigned,hereby declare and confirm that we are ready,willing and able to supply the commodity as per the following specifications,quantity and as specified in the terms and conditions as here in after WE HEREBY CONFIRM 和WE HEREBY STATING有什么区别?单据上面,受益人证明,这两有啥区别,什么证明用哪个开头? WE HEREBY CONFIRM 和WE HEREBY STATING有什么区别?单据上面,受益人证明,这两有啥区别,什么证明用哪个开头? 英语翻译WE CERTIFY HEREBY THAT:这是篇受益人证明里的正文：ORIGINAL FROM A (G.S.P CERTIFICATE OF ORIGIN).ORIGINAL PHYTOSANTTARY CERTIFICATE AND ONE COMPLETE SET OF NON-NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS HAVE BEEN SENT TO THE APPLICANT BY DH 英语翻译We hereby consider ourselves engaged unconditionally and irrevocable to pay to you forthwith,as a consequence of one or more requests of payment for non performance of the above mentioned contract substantiated by documentary evidence,wit 英语翻译We,(the Guarantor),waiving all objections and defenses under the Contract,do hereby irrevocably and independently guarantee to pay to the Employer without delay upon the Employer’s first written demand without reasons for such demand an 英语翻译WE,ROYAL BANK OF SCOTLAND XXXXXXXXXX AMSTERDAM HEREBY OPEN OUR IRREVOCABLE ASSIGNABLE AND TRANSFERABLE BANK GUARANTEE IN YOUR FAVOUR AS SECURITY FOR CREDIT FACILITIES WHICH YOU WILL GRANT TO CHINA PETROLEUM ASSET HOLDING (GROUP) LIMITED 英语翻译TO:DSV AIR & SEA LTDATTN:EDITH CHEUNGDATE:2009-01-18We,the undersigned ------发货人?------------------ ,hereby request for telex release for the original Bill of Lading #:-----------提单号码?------------ .Kindly release cargoes to 英语翻译We hereby certify that material covered by this report has been inspected in accordance with ,and has been found to meet ,the application requirements described herein ,including any specifications forming a part of the description and th 英语翻译Confirmation Letter To Korea Testing Laboratory Date:200 ...We hereby certify that Agency(or person)'s name & address is Authorized by Factory's name & address to act for and on its behalf for the limited purpose of submitting Manufacture 英语翻译INDEMNITYM/S:SITC EXPRESS B.238SDear sirs,We ,the undersigned ,hereby make request for delivery of the following goods,wares and merchandise without presentation of bill of loading covering the same,to wit: