You don't know even if I vanish from your

You don't know even if I vanish from your
You don't know even if I vanish from your

You don't know even if I vanish from your
即使我从你眼前消失,你都不知道

意思就是死也不告诉你

“即使我从你的视界里渐渐消逝，你也漠不关心”或者说“即使我从你眼前消失，你也漠然不视”

此句翻译为：即使我从你的视线中消失，你也不知道