求中译英,看看谁说的言简意赅.“其实,并非命运选择了你,而是你的选择决定了命运!”就上面这个小句子.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/20 19:35:25

求中译英,看看谁说的言简意赅.“其实,并非命运选择了你,而是你的选择决定了命运!”就上面这个小句子.
求中译英,看看谁说的言简意赅.
“其实,并非命运选择了你,而是你的选择决定了命运!”
就上面这个小句子.

求中译英,看看谁说的言简意赅.“其实,并非命运选择了你,而是你的选择决定了命运!”就上面这个小句子.
In fact,It is not fate that choose you,but you decide your own fate

Actually, you chose the fate, not the fate chose you.

Actually, it is not the fate choose you, but you choose the fate.

indeed，the fate doesn't choose you,you choose it.

Actually, it's not that fate chose you, it's your choices determined fate.

Actually, it is not fate that chooses you, but you decide it!

In fact, not fate chose you, but decided the fate of your choice! "

Actually,it is not the fate choose you ,but you did

Actually fate does not choose you, you choose your own destination.

"In fact, not fate chose you, but your choice determines the destiny!"

求中译英,看看谁说的言简意赅.“其实,并非命运选择了你,而是你的选择决定了命运!”就上面这个小句子. Perl中的ARGV,怎么看看不懂,谁能言简意赅的解释一下.谢谢. 言简意赅言简意赅言简意赅! 言简意赅, 人们经常说的象牙塔是什么意思啊（言简意赅的得分）大家看看英文解说怎么说的,这就是差距.It's not eg play poor.Actually they are playing incrediblely well.It just not enough.并不是eg打的差,其实他们打的很好,只是不够.我们能,这个菜逼,那个彩逼.我想说不会英语翻译看看哪里有语法错误,不用太苛求,像什么两句话其实可以并一句的这类问题不算在内,主要看看有没有语法错误作文,-----------,其实并不难. 其实并不难, 莎士比亚文学常识.谁有言简意赅这么和一个对自己成见很深的人解释其实自己并不是别人说的那样的人指鹿为马说的是谁?A、赵高B、赵矮C、赵胖D、赵瘦哈哈谁都知道选A呢其实这并不是题目的本身含义,大家要天马行空噢. 说的就是你,进来看看说的就是你,进来看看宽容其实并不难作文成功其实并不难作文