"기억을걷는시간"这首歌应该翻译成“聚集时间的记忆”还是“聚集记忆的时间"?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 12:26:14

"기억을걷는시간"这首歌应该翻译成“聚集时间的记忆”还是“聚集记忆的时间"?
"기억을걷는시간"这首歌应该翻译成“聚集时间的记忆”还是“聚集记忆的时间"?

"기억을걷는시간"这首歌应该翻译成“聚集时间的记忆”还是“聚集记忆的时间"?
后者 前面都是定语 修饰时间的