请精通英语俚语的朋友帮忙翻译一下:child's play的意思及来由?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/19 03:21:03
请精通英语俚语的朋友帮忙翻译一下:child's play的意思及来由?

请精通英语俚语的朋友帮忙翻译一下:child's play的意思及来由?
请精通英语俚语的朋友帮忙翻译一下:child's play的意思及来由?

请精通英语俚语的朋友帮忙翻译一下:child's play的意思及来由?
child's play
n.
容易干的事
child's play
child's play
AHD:[chºldz]
D.J.[t.aildz]
K.K.[t.a!ldz]
n.(名词)
Something very easy to do.
易事:非常容易做的事
A trivial matter.
不重要的事
个人认为:直译为小孩子玩的事情,小孩子玩的事情就是很简单,很单纯的.所以用此意来形容一些十分简单,很容易完成的事情.带有一些轻视的态度.

这不是一电影么。
我所知道的,意思是比较轻松的活儿。

简明英汉词典 child's play
n.容易干的事
[英汉] 现代英汉词典
轻而易举的事;容易的事...
[英汉] 英汉航海大词典
n.容易干的事,不重要的行为 ...

孩子的把戏

容易做的事!

请精通英语俚语的朋友帮忙翻译一下:child's play的意思及来由? 精通英语的朋友请进来帮我翻译下,谢谢帮忙!请精通英语的朋友帮我把这些英语翻译成汉字.谢谢.quoi DE neuf,early to wish you a merry christmas. 精通英语翻译的请帮忙翻译一下“索菲雅,胜出必有所长!” 英语翻译请会越南语的朋友帮忙翻译下,chi oi day chua dien lai cho em voi .em co viec quan frong muon noi voi chi Fiting for my family!请懂英语的朋友帮忙翻译一下这句英文 帮忙翻译一下,精通英语的哦不小心问题发错,与回答这留下邮箱就可以了 美国与英国的俚语(如果方便的话,请把每句俚语翻译一下,越多越好) 急啊!请精通医学英语的朋友帮忙翻译一下论文的英文摘要!谢天谢地谢谢您!中心静脉导管胸腔置管引流治疗结核性胸腔积液的临床应用【摘要】目的:探讨中心静脉导管胸腔置管引流在治疗 英语好的朋友帮忙翻译一下,谢谢! 各位懂英语的朋友请帮忙做一下题目 人小鬼大 英语怎么说高手帮忙翻译一下人小鬼大的英语的标准翻译.或者是类似形容人小力量大的词语或者俚语!形容人小力量大的类似俚语,越多越好! 英语翻译公司名称:泸州策源行地产代理有限公司---请英语好的朋友帮忙翻译一下,在下不甚感激! 英语翻译国寿鸿富两全保险(分红型)请问这个词英语怎么翻译,请知道的朋友帮忙一下,感激不尽... 请精通古文的朋友帮忙啊.我单名:磊希望哪位朋友帮忙取个字和一个号.. 本人比较爱国.所以希望字和号能贴近爱国这方面...谢谢..取了主要是参考一下... 会维语的朋友帮忙翻译一下 口郎尼塔特 大家请帮忙搜集有关英语郊游的短文,俚语或对话大家请帮忙找一些有关英语郊游方面的俚语,对话或短文阿, 英语翻译哪位精通英语的朋友~,麻烦翻译出来1~我很想知道! 请英语大神帮忙翻译一下水泥相关的