---The education system rather than the teachers is to answer for the overburden on the students.--- I agree.i hope the reform being carried out in our country will hang about the desired results 请问第二句如何翻译,其中为什么用being,ha

---The education system rather than the teachers is to answer for the overburden on the students.--- I agree.i hope the reform being carried out in our country will hang about the desired results 请问第二句如何翻译,其中为什么用being,ha
---The education system rather than the teachers is to answer for the overburden on the students.
--- I agree.i hope the reform being carried out in our country will hang about the desired results 请问第二句如何翻译,其中为什么用being,hang about ,
being 是进行式的被动吗，那不应该是was being

---The education system rather than the teachers is to answer for the overburden on the students.--- I agree.i hope the reform being carried out in our country will hang about the desired results 请问第二句如何翻译,其中为什么用being,ha
i hope the reform being carried out in our country will hang about the desired results
我希望我国目前正在实行的教育改革能得到理想的成效.
the reform being carried out= the reform which/ that is being carried out
这里省略了which is,being carried out是定语,用来修饰the reform
being carried out这里是现在进行时的被动语态
首先,the reform 改革是被执行的,所以用被动语态be carried out
然后,现在正在我国实行的改革,正在,也就是现在进行时ing形式
所以将被动语态be carried out 赋予现在进行时态,那就是 being carried out

8. The education system rather than the teachers ___ to answer for D 主语是The education system 应该用单数 后面这个就和 exciting & excited

义┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
hang about 闲荡 闲逛 逗留 徘徊，这里可意译为：即将带来
being carried out (正在实施的）分词短语作后置定语，修饰reform
---The education system rather than the teachers is to answer f...

全部展开

义┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
hang about 闲荡 闲逛 逗留 徘徊，这里可意译为：即将带来
being carried out (正在实施的）分词短语作后置定语，修饰reform
---The education system rather than the teachers is to answer for the overburden on the students. 该为学生负担过重负责的是教育体制而不是教师。
--- I agree. i hope the reform being carried out in our country will hang about the desired results
我同意（您的看法）。希望我国正在进行的改革即将带来理想的结果。

收起

---我同意。我希望我国正在进行的改革，将起到预期的效果。
being 引导分词短语；
hang about 即将到来的，例子：
A new world will hang about.
一个新的世界即将来临。
There's a storm hanging about.
暴风雨就要来了。