There's No Place Like Home...Except Grandma's.这个句子，是个名言吧？

There's No Place Like Home...Except Grandma's.这个句子，是个名言吧？
There's No Place Like Home...Except Grandma's.
这个句子，是个名言吧？

There's No Place Like Home...Except Grandma's.这个句子，是个名言吧？
除了奶奶那里,没有地方像家一样

没有什么地方像家一样...除了奶奶那里

除了奶奶那，没有一块地方有家那么温暖了。
潜台词：除了父母和奶奶最亲了

直译的话;除了外婆的家，没有其它地方像家一样
意译的话：惟有外婆家能给人家的感觉