英语翻译China will be the host for 2008 Olympics.(这句话是说”中国将举办2008奥运会”但怎样在原句上修改添加成”中国将成功举办2008奥运会”)下面这几句话是否正确?〔中国将成功举办2008奥运会

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 11:01:38
英语翻译China will be the host for 2008 Olympics.(这句话是说”中国将举办2008奥运会”但怎样在原句上修改添加成”中国将成功举办2008奥运会”)下面这几句话是否正确?〔中国将成功举办2008奥运会

英语翻译China will be the host for 2008 Olympics.(这句话是说”中国将举办2008奥运会”但怎样在原句上修改添加成”中国将成功举办2008奥运会”)下面这几句话是否正确?〔中国将成功举办2008奥运会
英语翻译
China will be the host for 2008 Olympics.
(这句话是说”中国将举办2008奥运会”但怎样在原句上修改添加成”中国将成功举办2008奥运会”)
下面这几句话是否正确?
〔中国将成功举办2008奥运会〕
1.China will be succesful to host the 2008 Olympics.
2.China will have a great succes to host the 2008 Olmpics.
如果正确的话,它们是否简练?
谁还有其他的更简练的说法?

英语翻译China will be the host for 2008 Olympics.(这句话是说”中国将举办2008奥运会”但怎样在原句上修改添加成”中国将成功举办2008奥运会”)下面这几句话是否正确?〔中国将成功举办2008奥运会
首先我觉得在中国举办奥运会之前即谓之成功举办,有点不合适,特别是在一贯严谨,求实,批判的外语环境中不太恰当.
但如果一定要加上的话China will host the 2008 Olympics successfully.是可以的.但如果语言环境允许,未必要用动词为中心词的句子,可以改用名词代替原来的动词的意思,也会更简练.
如用短语:looking forward to china's successful host

China will host the 2008 Olympic Games success

China will succeed holds 2008 Olympic Games

China will host the 2008 Olympics successfully.

China will hold the 2008 Olympics successfully.

China will be mine The 29th Olympic Games will be held in Beijing,China in 2008.Beijing chooses five friendlies as O The 29th Olympic Games will--- in China .DO you know how many countries will be ---?填attending,happen,be held,taking part it will be too much th take 英语翻译16th Asian Games in 2010 12-27 November in Guangzhou,China,Guangzhou is the second Chinese city to obtain the right to host the Asian Games.Beijing in 1990 held the 11th Asian Games.Guangzhou Asian Games will be 41 events in the history o 英语翻译Dear editor:I’ve been reading the 21st Century Newspaper for a long time.As you know,the 29th Olympic Games of summer will be held in Beijing of China in the year 2008.My classmates and I had a discussion on what infection it will bring Diaoyu Islands were,_______and will be China. 英语翻译The 29th Olympic Games will be held in Beijing,China in 2008.Beijing chooses five friendlies as Olympic mascots.They are Beibei,Jingjing,Huanhuan,Yingying and Nini.They mean “Welcome to Beijing”.The Blue Beibei is a fish,the black Jin 英语翻译October 18th,form The China Quality Network.AVON products for publicity too much to be named by FDA.form 改成 from The school party will be o___September 30th . taday is may 3th.it will be may 5th the day ( ) tomorrow. 英语翻译2.I can experience different cultures,which will benefit my future career when I return to China.3.I will also be able to speak excellent English.Good command of English will benefit my career in China. 问几道英语单项填空题?1.Their schoolis different ( )other schools in China.a.tob.withc.fromd.for2.We know the 29th Olympic Games will be held in Beijing ( ) August 8th( )August 24th.a.on;andb.from;toc.between;ond.during;to请务必把原因 Life will be better.英语翻译 英语翻译will be 后面俩个空 英语翻译You will be entitled to the 13th month pay our employee’s handbook.Prorated 13th month during the current year of termination is not applicable if insufficient termination notice is given by the employee. 英语翻译 Beijing-the2008 Olympic Games The 29th Olympic Games will be heid in our great country in 2008.As many poeple will visit our country,the government will bulid new hotels,large standiums,and 关于I will not be checking my email again ...有句话:I am out of office from Tursday March 29th until May 1st 2007.I will not be checking my emails again until I get to China on the 21st of April .其中:为什么不是I will not check my ema