作业帮Ann,you know you're the best one for the job.That's why they picked you to do it.They are depending on you,and if you resign,you'll leave them high and dry, with nobody to do the job.high and dry怎样理解?A.功亏一篑 B.好高骛远 C.半途而
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 22:25:53
Ann,you know you're the best one for the job.That's why they picked you to do it.They are depending on you,and if you resign,you'll leave them high and dry, with nobody to do the job.high and dry怎样理解?A.功亏一篑 B.好高骛远 C.半途而
Ann,you know you're the best one for the job.That's why they picked you to do it.They are depending on you,and if you resign,you'll leave them high and dry, with nobody to do the job.
high and dry怎样理解?
A.功亏一篑 B.好高骛远 C.半途而废 D.釜底抽薪
Ann,you know you're the best one for the job.That's why they picked you to do it.They are depending on you,and if you resign,you'll leave them high and dry, with nobody to do the job.high and dry怎样理解?A.功亏一篑 B.好高骛远 C.半途而
d
句意：你最能胜任这个工作,你要是辞职了,他们没有合适的人选,无异于釜底抽薪
A，前面说到了Ann最适合做这项工作，他们depending on you，依赖你，如果Ann resign离职，会让他们功亏一篑的，没有人能做好这项工作。
在不懂语境里，有不同的翻译。答案【D】
孤立无援;处于困境
He took all the money and left me high and dry.
他拿走了所有的钱,使我陷于困境。
要是一个人处于high and dry的局面，那他就是面临难以解决的困难，又没有任何人给予帮助。High and dry这个说法是怎么来的也不难想像。你要是乘船出游，而你的船...
全部展开
在不懂语境里，有不同的翻译。答案【D】
孤立无援;处于困境
He took all the money and left me high and dry.
他拿走了所有的钱,使我陷于困境。
要是一个人处于high and dry的局面，那他就是面临难以解决的困难，又没有任何人给予帮助。High and dry这个说法是怎么来的也不难想像。你要是乘船出游，而你的船在浅水的沙洲上搁浅了。等到潮水退了，你的船就在那高出水面的沙滩上没法动，周围既没有一点水，也没有任何人。这就是high and dry。下面是一个例子。这是一个人在告诉他的朋友他去参加一个聚会的情况。
例句1: Everybody had fun at Sally's party. But when it came time to clean up the mess, all the guests left in a hurry and Sally was left high and dry, to do all the work by herself.
这句话的意思是：每个去参加萨利举办的聚会的人都玩得很高兴。但是，等到要收拾残局的时候，所有的客人都匆忙地走了，就剩下萨利一个人来干这些活。
有句歌词：
Don't leave me dry
Don't leave me high
Don't leave me dry
别丢下我独自一人．孤立无援…
别丢下我独自一人．孤立无援…
收起
(船等)在水流〔潮水〕达不到地方, 不在水里
孤立无援, 处于困境