Don’t forget the things you once you owned.这句话有没有语法错误?【you once you owned】这个地方好像有点奇怪啊..不应该是once you owned就好了吗?网络上都是有两个you的。

Don’t forget the things you once you owned.这句话有没有语法错误?【you once you owned】这个地方好像有点奇怪啊..不应该是once you owned就好了吗?网络上都是有两个you的。
Don’t forget the things you once you owned.
这句话有没有语法错误?
【you once you owned】这个地方好像有点奇怪啊..
不应该是once you owned就好了吗?
网络上都是有两个you的。

Don’t forget the things you once you owned.这句话有没有语法错误?【you once you owned】这个地方好像有点奇怪啊..不应该是once you owned就好了吗?网络上都是有两个you的。
“If you leave me,please don’t comfort me because each sewing has to meet stinging pain.Don’t forget the things once you owned.Treasure the things you can’t get.Don’t give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.”
这是原文,所以正确的应该是Don’t forget the things once you owned.
【you once you owned】是语法错误.

多了一个you 随便去掉一个就行

请问是在哪儿找的这个句子啊？

去掉第一个you

应该没有语法错误了，中文翻译应该是“不要忘记你所曾经拥有的。”

第一个you去掉

是的，第一个you多余的