英语翻译Every name is introduced in some portion of program text called a declarative region,which is the largest partof the program {in which} that name is valid,that is,in which that name may be used as an unqualified name to refer to the same

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 14:19:11
英语翻译Every name is introduced in some portion of program text called a declarative region,which is the largest partof the program {in which} that name is valid,that is,in which that name may be used as an unqualified name to refer to the same

英语翻译Every name is introduced in some portion of program text called a declarative region,which is the largest partof the program {in which} that name is valid,that is,in which that name may be used as an unqualified name to refer to the same
英语翻译
Every name is introduced in some portion of program text called a declarative region,which is the largest partof the program {in which} that name is valid,that is,in which that name may be used as an unqualified name to refer to the same entity.
我把完整的一句贴出来了、大括号括起来的那里的 in which 该怎么理解.
that is 后面那个 in which 又该怎么理解

英语翻译Every name is introduced in some portion of program text called a declarative region,which is the largest partof the program {in which} that name is valid,that is,in which that name may be used as an unqualified name to refer to the same
两个都是指in the declarative region(声明区),第二个是在第一个基础上的进一步说明.

指后面的那个valid name

指的是the program,在程序中有效!

是指declarative region。这句是对子函数中的非全局变量的解释

不能够单独提取出来翻译,这是一个定语从句,第一个which作非限制性定语从句,在从句中做主语,表示前一句,
第二个which作地点状语,为什么要有in,
其实原句是这样的;which is the largest part of {in} the program。。。
他是把in后置了,因为which引导状语从句,要跟在介词后,in which 可以翻译成wher...

全部展开

不能够单独提取出来翻译,这是一个定语从句,第一个which作非限制性定语从句,在从句中做主语,表示前一句,
第二个which作地点状语,为什么要有in,
其实原句是这样的;which is the largest part of {in} the program。。。
他是把in后置了,因为which引导状语从句,要跟在介词后,in which 可以翻译成where 。{什么的地方},

为什么不能直接用where,是因为where,why,when,这些关系副词在从句中只能做状语,如果从句缺宾语,或主语,就不能用关系副词,而用介词+which,从当关系副词

收起

个人理解如下:
我把完整的一句贴出来了、大括号括起来的那里的 in which 该怎么理解。
In which=where= in a declarative region

that is 后面那个 in which 又该怎么理解
In which=where= in the action that "every name is introduced in some portion ..."

其中

不需要翻译出来的

英语翻译Every name is introduced in some portion of program text called a declarative region,which is the largest partof the program {in which} that name is valid,that is,in which that name may be used as an unqualified name to refer to the same 英语翻译hello!my name is Fanny .iam a student .now i study in a middle school .my school is very beautiful and big .every morning i go to school by bike .and my friend's name is Linda .she is very friendly .when i grow up ,i think i'll be a teach 英语翻译Indeed,the real story of Wal-Mart,the story that never gets told,is the story of the pressure the biggest retailer relentlessly applies to its suppliers in the name of bringing us every day low prices. 英语翻译Blessed is he who comes in the name of the Lord.Hosanna in the highest. 英语翻译My name Allen Smith.Allen is my first name.and Green is my last name.I an twelve.I am an English boy.I live in London. 英语翻译麻烦各位帮我翻译一下以下文章I Like to Be BusyMy name is Zhao Xiwen.My English name is Helen.I'm a student in tonghua No.13 Middle School.Every day I get up early and do some reading.I like reading English and Chinese.I work 英语翻译Adabi is a household name in every home in Malaysia.For almost two decades,the Malaysian public has heard,seen and fallen in love with the Adabi brand,whose logo is represented by the traditional Royal Palace of Malacca in the sixteenth c 英语翻译Mother,what a great name!Every mother loves her child and every child loves his mother.The movies Mum,Love Me Again moves me deeply.In the film,the boy's parentswere parted.The boy lived with his mother at first.Although she is not very r In chinese,the first name is ____ name. In China,the last name is the g_v_n name. 英语翻译1.I have a little dog.Its name is Jim.Every morning Jim goes to the shop in the village.The girl in the shop gives him two things:a sweet(糖) and a newspaper.Jim eats the sweet and takes the newspaper in his mouth.Then he runs home.I 英语翻译Everytime i call your name,it's just you that's in my brain,i could never play your game,if the game is in your name. 英语翻译You name is ,we have is,___a very good price.A.at B.in C.on D.for in China,the first name is the___name. In English,yourlastname is your_____ name. Coco is the name in my dog In England,the____name is the family name. 英语翻译1.the traffic light are the same in every country.2.the traffic is busy.