马来西亚语yang,awak nak buat ayam tak是什么意思

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/02 12:05:11

马来西亚语yang,awak nak buat ayam tak是什么意思
马来西亚语yang,awak nak buat ayam tak是什么意思

马来西亚语yang,awak nak buat ayam tak是什么意思
很想知道你在哪听到这句话,其实说话者应该是对着很熟悉的人说这句话,因为：
Yang = Sayang 的意思,亲爱的.可以用在爱人,亲人或好朋友之间.父母也可以称孩子们 yang 或 sayang.
Awak = 你,nak = 要,buat = 做,ayam = 鸡,tak = 不.
但奇怪的是：如果他是问：“亲爱的,你要做妓女吗?” 应该写做：Yang,awak nak jadi pelacur tak?（对不起,只是打个比喻）
因为我们日常的马来文通常不会直接把妓女翻译成 AYAM （动物鸡只的意思）.
如果你要更清楚的话,最好能提供这句话之前的对话.希望是听错吧.Yang,awak nak makan ayam tak?亲爱的,你要吃鸡肉吗?

马来西亚语yang,awak nak buat ayam tak是什么意思 saya suka awak ..马来西亚语言马来西亚语：“Saya tak nak kehilangan 谢谢………… nak 是什么意思? 这个马来西亚语怎么读啊?Apa yang kamu lakukan?怎么读?想办法教会我,甚至用标拼音、汉字都行啊! 马来西亚语许多怎么说拿渡用马来西亚语是什么意思马来西亚语怎么说? 马来西亚语fandai是什么意思马来西亚语翻译：diatas Saya rintu awak什么意思马来西亚语用英语怎么说 “我爱你”用马来西亚语怎么说请问“我爱你”马来西亚语怎么说`````` 马来西亚语：fong poh sek 怎么能学马来西亚语? 马来西亚语说我是中国人 I miss you 马来西亚语