Si tu ne me rejetes pas,je ne le fe rai non plus.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 21:14:46
Si tu ne me rejetes pas,je ne le fe rai non plus.

Si tu ne me rejetes pas,je ne le fe rai non plus.
Si tu ne me rejetes pas,je ne le fe rai non plus.

Si tu ne me rejetes pas,je ne le fe rai non plus.
fe rai,之间没有空格,是FAIRE的将来时
应该是,如果你不拒绝(抛弃)我,我(将来)也不会拒绝(抛弃)你.
但这里用的FERAI ,也有轻微的条件性的意思.
一楼的翻译有不妥.NON PLUS在这里表示~的意思,