英语翻译其实我就是想知道beating of their hearts怎么翻译比较好~不过这句话如果这么翻译的话,为啥我总感觉少了点什么呢,就是感觉意思表达的有差异似的。是不是太字面了呢?还有更好的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 14:50:01
英语翻译其实我就是想知道beating of their hearts怎么翻译比较好~不过这句话如果这么翻译的话,为啥我总感觉少了点什么呢,就是感觉意思表达的有差异似的。是不是太字面了呢?还有更好的

英语翻译其实我就是想知道beating of their hearts怎么翻译比较好~不过这句话如果这么翻译的话,为啥我总感觉少了点什么呢,就是感觉意思表达的有差异似的。是不是太字面了呢?还有更好的
英语翻译
其实我就是想知道beating of their hearts怎么翻译比较好~不过这句话如果这么翻译的话,为啥我总感觉少了点什么呢,就是感觉意思表达的有差异似的。是不是太字面了呢?还有更好的翻译么?

英语翻译其实我就是想知道beating of their hearts怎么翻译比较好~不过这句话如果这么翻译的话,为啥我总感觉少了点什么呢,就是感觉意思表达的有差异似的。是不是太字面了呢?还有更好的
我通过他们的心跳来选择我的搭档

英语翻译其实我就是想知道beating of their hearts怎么翻译比较好~不过这句话如果这么翻译的话,为啥我总感觉少了点什么呢,就是感觉意思表达的有差异似的。是不是太字面了呢?还有更好的 英语翻译其实我就是想知道 谁是第一个知道TWO是二的 英语翻译其实我最想知道的是take up 英语翻译本人学历浅.英语不好,但是我非常想知道这句话的英文翻译.就是英文的口语其实我想更懂你 这句话怎么说?怎么写..... 我只不过是个女同性恋 英文怎么说啊~其实我不是 就是想知道这句话来帮下我吧、、 英语翻译呵呵```就是想知道``` 英语翻译还有句要翻译 :其实我就是外星人 英语翻译其实我主要想知道be nothing short of 该怎么应用这个短语·~ 机械表配件有哪些其实我主要就是想知道那个上发条的叫什么名字. 龙卷风,飓风,台风,火山爆发,雷霆,地震,海啸哪个厉害其实我就是想知道铠甲勇士拿瓦里那个铠甲厉害 什么叫君子之交谈如水?其实我就是想知道怎样和周边的人相处. 英语翻译其实最想知道的是 开头2个字 英语翻译你爱上了我?为什么?我也想知道为什么.但我就是爱上了. 英语翻译其实就是一首歌的歌名 英语翻译其实我很难过~ 英语翻译其实我就是想用看起来眼前一亮的这种,cherish不对么 英语翻译其实意识是讲有原则,我说会为你就是会为你, 英语翻译请译成通俗的中文,其实我就是不知道ten这里是什么意思