英语翻译a world powered by energy不知道怎么将它翻译的比较好听.因为是标语.求大侠帮忙.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/26 21:30:29
英语翻译a world powered by energy不知道怎么将它翻译的比较好听.因为是标语.求大侠帮忙.

英语翻译a world powered by energy不知道怎么将它翻译的比较好听.因为是标语.求大侠帮忙.
英语翻译
a world powered by energy
不知道怎么将它翻译的比较好听.因为是标语.
求大侠帮忙.

英语翻译a world powered by energy不知道怎么将它翻译的比较好听.因为是标语.求大侠帮忙.
由能源带动地球
能源主宰世界
这两个应该都可以

平译:这个充满能量的世界
简洁:能量无处不在
拟人化:精力充沛的地球
供你参考,望有启发。

由能源提供动力的地球

请问该文章写的是什么
如果写的是关于资源,能源的文章,就翻译成“能源的世界”
如果写的是人的精神的文章,可以翻译成“活力的世界”

世界充满活力

英语翻译a world powered by energy不知道怎么将它翻译的比较好听.因为是标语.求大侠帮忙. 英语翻译Is there a chocolate-powered racing car in the world?Hey,you've read too many children's books!But wait!Now there is really such a racing car in the world.A team from a British university made it.The chocolate-powered racing car's engine powered 英语翻译The United States has deployed nuclear-powered carriers around the world with a symbolism that is often as forceful as the warplanes on deck.自动翻译者请远离 英语翻译EXTRAHIGHVOLTAGEPULSEELECTRLC CURRENTDEF EWDERELECTRON INTRUMENTS FACTORYAREVOLUTION PRODUCT.Powered bythe world wide patened PIE20-ELECTRLCCEMAMLC TRANSFORMERThe Unithas Feature of small SIZE LIGHTWELGHT,VERYHIGH VOLTAGESTER-UPRAT10,VERY 英语翻译Jason Queally is one of the fastest men in the world on a bicycle.But do you really call the thing in the picture a bicycle?Well,yes.Jason's human-powered machine,with its two wheels,is,of,course,a bicycle.  Every year,a very importan 英语翻译make the world a friendly place 英语翻译The world owes one a living 英语翻译 in a tooth-and-claw world 英语翻译world high powered high powered human-powered 英语翻译Exhibitions & Other Events...Hosting Powered by...The DiK Mailing List... 英语翻译This specification sets forth the requirements for a diesel motor powered bulk cargo vessel.The Builder of the vessel should perform all work and details connected therewith which may be required to design,construct,equip,outfit,test and 英语翻译13.Employees who operate powered vehicles must be certified and follow safe operating procedures.14.Flammable and/or corrosive liquids must be stored and transported in approved containers.Only a day supply of flammable liquids may be sto 英语翻译MeeGo is a new operating system developed by Intel and Nokia supports Netbooks,Smartphones and tablet PCs.In 2010,Nokia and Intel combined the Maemo and Moblin projects to form MeeGo.The first[clarification needed] MeeGo powered tablet PC 英语翻译Of the world you are a person,but to me you are my whole world.