Except for和apart from的区别

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 04:00:10
Except for和apart from的区别

Except for和apart from的区别
Except for和apart from的区别

Except for和apart from的区别
1.除…之外
Except for smoking and drinking,he is a thrifty man.
除了抽烟、喝酒,他是个生活节俭的人.
His composition is excellent except for some grammatical mistakes.
他的作文写得很好,只有几处语法错误.
2.若不是; 要不是由于
The translation is well done except for a few small mistakes.
除却几处小错,翻译练习做得就是很好的了.
She is pretty except for the fact that her eyes are too big.
若不是她的眼睛太大,她是很漂亮的.
apart from
脱离,除此之外(表示除…以外别无),要不是
The house stands apart from the village.
那栋房子在村外.
There can be no knowledge apart from practice.
离开实践就没有知识.
2.除去,撇开…来说(表示除…以外尚有),此外,加之
Apart from some spelling mistakes,the composition is fairly good.
除了一些拼写错误,这篇文章写得很不错.
Apart from that,all goes well.
撇开那一点,一切顺利.

except for:一般放在句首,除去微不足道的瑕疵的东西,不影响大局
例如:We all went except John. 除了约翰外, 我们都去了

apart from:(1)一种表示“除了”,与except for一样,一般放在句首。

(2)另外一种表示“除了之外,还有”,相当于beside...

全部展开

except for:一般放在句首,除去微不足道的瑕疵的东西,不影响大局
例如:We all went except John. 除了约翰外, 我们都去了

apart from:(1)一种表示“除了”,与except for一样,一般放在句首。

(2)另外一种表示“除了之外,还有”,相当于besides

收起

都有除了…以外的意思。前一个还有要不是…的意思