it means i try to keep him out of an much trouble as he inflicts on me

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 18:24:48
it means i try to keep him out of an much trouble as he inflicts on me

it means i try to keep him out of an much trouble as he inflicts on me
it means i try to keep him out of an much trouble as he inflicts on me

it means i try to keep him out of an much trouble as he inflicts on me
就是说我想让他摆脱麻烦,就像他对我那样
我是coldinkaren希望可以帮到你,有不懂的还可以问我^^

它的意思是 当他让我遭受痛苦的时候,我却努力让他避免麻烦。

。。。。。

宝贝你漏掉了几个单词,这句话来自于2000年的英国电影《偷拐抢骗》,这部电影是犯罪喜剧类,也是黑色幽默经典剧,台词中透露着调侃,反讽,荒谬等黑色幽默的幽默色彩。这样你就可以轻松的理解里下面的这句台词了。
Snatch. (2000)
00:00:59 Known him for as long as I can remember. He's my partner.
00:0...

全部展开

宝贝你漏掉了几个单词,这句话来自于2000年的英国电影《偷拐抢骗》,这部电影是犯罪喜剧类,也是黑色幽默经典剧,台词中透露着调侃,反讽,荒谬等黑色幽默的幽默色彩。这样你就可以轻松的理解里下面的这句台词了。
Snatch. (2000)
00:00:59 Known him for as long as I can remember. He's my partner.
00:01:03 Doesn't mean we hold hands or take walks.
问题中的原话是下面这句:
00:01:06 It means I try to keep him out of as much trouble as he inflicts on me.
这句话意思也很有趣。意思是说:我尽量不让他惹出来什么麻烦连累我。
00:01:10 I give him a hard time. Keeps him in check.
00:01:13 But really, he's like my brother.
OK, 我能帮你的就这些了,有不明白的可以继续追问哈。

收起

小问题语法修改.if i m not a genius,that means i need to try hard.If i don't try hard,that means i m a idiot.if i m not a genius,it means i need to try hard.If i don't try hard,it means i m a idiot.哪句话好点,用it还是that? it means i try to keep him out of an much trouble as he inflicts on me I try try to I Want to Try it more I try to do it划分成分 What i think it means to be a good person. I want to get your heart.what does it means? what it means that if i come to you是什么意思 I want to try try I told him to try it again.(划线提问,try it again画线) 求帮忙转换英文花体字Every time I think I'm closer to the heartOf what it means to know just who I amI think I've finally found a better place to startBut no one ever seems to understandI need to try to get to where you areCould it b 英语翻译Sweetbox-Life Is Cool (Music) I never really try to be positive I m too damn busy being negative So focused on what I get And never understand what it means to live You know we all love to just complain But maybe we should try to rearrang Try to do it. 英语翻译请大家帮我翻译这篇英语的意思I never really try to be positive I'm too damn busy being negative So focused on what I get And never understand what it means to live You know we all love to just complain But maybe we should try I will try my best to do it I want to try do it!什么意思 I want to try it.改为祈使句是怎样的? Excellent let's try i best to make it successful