一生一次的吻,一生一次的爱,翻译! 要 标准! 而且要口语话!谢谢·!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 02:02:02
一生一次的吻,一生一次的爱,翻译! 要 标准! 而且要口语话!谢谢·!

一生一次的吻,一生一次的爱,翻译! 要 标准! 而且要口语话!谢谢·!
一生一次的吻,一生一次的爱,翻译!
要 标准! 而且要口语话!
谢谢·!

一生一次的吻,一生一次的爱,翻译! 要 标准! 而且要口语话!谢谢·!
口语化的应该是
a lifetime kiss,a lifetime love
或者（推荐）
the kiss of your（my) life,the love of your(my) life
这里的“一次”不用翻译出来,就像time of your life（一生的那一刻）一样,因为当这个kiss是kiss of your life（一生之吻）的时候,就已经有了唯一的意思了

学学人家奥运!ONE WORLD ONE DREAM!
你就说:ONE LIFE ONE KISS,ONE LIFE ONE LOVE!!多口语话!还响亮!

once- in- a- lifetime kiss,once- in- a- lifetime love,

once- in- a- lifetime kiss,once- in- a- lifetime love,

the only kiss and the only love in my life.
LZ是说的一个日剧吗,静流...还有...玉木宏(不好意思,瞎猜而已...)

一生一次的吻，一生一次的爱，
All my life I just cherish this kiss and love!

在百度上搜索中,英语言互翻译,找到后,再输入你要翻译的中文.

Once kiss in my life,once love in my life.

一生一次的吻,一生一次的爱,翻译! 要 标准! 而且要口语话!谢谢·! 一生一次爱,一生一次吻? 一生一次的吻 一生一世的爱 用英语怎么说? 男孩的真爱一生只有一次吗? 天鹅是否是一生只爱一次的动物 一生一次的吻,一生一次的爱 .这句话怎么念忘了说,是用日语怎么念.有没有罗马拼音? 唐太宗李世民一生唯一的一次败仗是 一生只蜕皮一次的动物是什么? “一生只爱一次” 用英语怎么说 人的一生为什么要换一次牙呢? 怎么翻译：一次遇见改变一生 勇者一生只死一次 的英文怎么讲如题 急 人的一生一定要疯狂一次,无论是为谁 人的一生一定要疯狂一次用英语怎么说 爱你一生的英文翻译 穷尽一生的爱是什么意思 男人一生只有一次真爱 英语怎么说 一生定要美丽一次阅读