jesse mccatney的leaving翻译如题

jesse mccatney的leaving翻译如题
jesse mccatney的leaving翻译
如题

jesse mccatney的leaving翻译如题
Hey baby girl,I’ve been watching you all day
我整天都在关注者你
Man that think you got behind you is amazing
那个跟在你身后的男人让我吃惊
You make me want to take you out and let it rain
想在下雨天带你出去
I know you got a man but this is what you should say
我知道你有了男人 但是你应该跟他说清楚
Why don’t you tell him that I’m leavin’ never lookin back again
为什麽不告诉他你要离开不会再回来
You found somebody who does it better than he can
你找到了比他更好的男人
No more making you cry,no more them gray skies
他不会让你哭泣 不曾让你心灰意冷
Girl we flying on the G5- G5
让我们一起远走高飞
And I’m leavin’ never lookin back again
现在我就要离开了
So call your shawty you tell him you found a new man
所以去告诉他你有了新的男人
The one who’s so so fly
一个如此伶俐聪明的男人
The one to keep you high
一个会让你开心的男人
Have you singing all night,like that
夜晚,你是否会唱起这首歌
Man,she gonna sing
是的 你会唱的
Don’t stress
不必担心
Just tell him to the left
尽管让他离开
Don’t stress
不必担心
Cause we gone
我们会在一起
No stress
没必要担心
Girl you deserve nothing but the best
你应该拥有那个最好的
No stress
没必要担心
Girl you need to tell him
你应该跟他说清楚
不是g-fly是G5哦!

你好，希望对你有所帮助！
Jesse McCartney - Leaving
Hey baby girl, I’ve been watching you all day (all day fadex3)
Hi，亲爱的女孩，我已经整天看着你
Man that thing you got behind you is amazing (amazingx3)
男人到...

全部展开

你好，希望对你有所帮助！
Jesse McCartney - Leaving
Hey baby girl, I’ve been watching you all day (all day fadex3)
Hi，亲爱的女孩，我已经整天看着你
Man that thing you got behind you is amazing (amazingx3)
男人到你身后那另人惊异
You make me want to take you out and let it rain (let it rainx3)
你使得我想带你出去并且下雨
I know you got a man but this is what you should say
我知道你已经获得了一个男人但是这是你因该说的
Why don’t you tell him that I’m leavin’ never lookin back again
你为什么不告诉他"我要离开并不在回来看"
You found somebody who does it better than he can
你找到了某个比他更合适的人
no more making you cry, no more them gray skies
没有更多事让你哭，没有更多灰色的天空
girl we flying on the g-fly g-fly
女孩我们飞在那g-fly
And I’m leavin’ never lookin back again…
我要离开再不回来看
So call your shawty you tell him you found a new man
所以给他打电话告诉他你找到了一个新的男人
The one who’s so so fly
一个十分敏捷伶俐的人
The one to keep you high
一个与你恰好合适的人
have you singing all night, like that
每晚伴着你的歌 喜欢这样
Oh oh oh (repeat) man she going to be sayin’
Oh oh oh oh (repeat)
Now if I talk it girl, you know that I will walk it out (walk it outx3)
现在如果我叫girl，你知道我会走出去
Man I’ll put my money (money) where my mouth is (mouth isx3)
我会把钱放到 我的嘴在的地方
Cause you the baddest litte thing that I’ve ever seen (ever seenx3)
你最不好的小东西我曾经看过
So ima ask you one time if you got a man
所以我叫你一次如果你得到了一个男人
Why don’t you tell him that I’m leavin’ never lookin back again
你为什么不告诉他"我要离开并不在回来看"
You found somebody who does it better than he can
你找到了某个比他更合适的人
no more making you cry, no more them gray skies
没有更多事让你哭，没有更多灰色的天空
girl we flying on the g-fly g-fly
女孩我们飞在那g-fly
And I’m leavin’ never lookin back again…
我要离开再不回来看
So call your shawty you tell him you found a new man
所以给他打电话告诉他你找到了一个新的男人
The one who’s so so fly
一个十分敏捷伶俐的人
The one to keep you high
一个与你恰好合适的人
have you singing all night, like that
每晚伴着你的歌 喜欢这样
Oh oh oh (repeat) man she going to be sayin’
Oh oh oh oh (repeat)
Don’t stress, don’t stress, don’t stress
不要紧张不要紧张不要紧张
Just tell him to the left left left
只要让他走开走开走开
Don’t stress, don’t stress, don’t stress
不要紧张不要紧张不要紧张
Cause we gone & we gone & we gone
因为我们走走走
No stress, no stress, no stress
不要紧张不要紧张不要紧张
Girl you deserve nothing but the best
女孩你因该得到的不是什么也没有而是最好的
No stress, no stress, no stress
不要紧张不要紧张不要紧张
Girl you need to tell him…
女孩你需要告诉他...
That I’m leavin’ never lookin back again
"我要走了再也不回来看"
You found somebody who does it better than he can
你找到了某个比他更合适的人
no more making you cry, no more them gray skies
没有更多事让你哭，没有更多灰色的天空
girl we flying on the g-fly g-fly
女孩我们飞在那g-fly
And I’m leavin’ never lookin back again…
"我要走了再也不回来看"
So call your shawty you tell him you found a new man
所以给他打电话告诉他你找到了一个新的男人
The one who’s so so fly
一个十分敏捷伶俐的人
The one to keep you high
一个与你恰好合适的人
have you singing all night, like that
每晚伴着你的歌 喜欢这样
Oh oh oh (repeat) man she going to be sayin’
Oh oh oh oh (repeat)

收起