有君子之道四焉:其行已也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义 翻译成英文怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 04:34:04
有君子之道四焉:其行已也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义 翻译成英文怎么说?

有君子之道四焉:其行已也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义 翻译成英文怎么说?
有君子之道四焉:其行已也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义 翻译成英文怎么说?

有君子之道四焉:其行已也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义 翻译成英文怎么说?
辜鸿铭对这句话是这样翻译的:
He showed himself to be a good and wise man in four ways.In his conduct of himself he was earnest,and in serving the interests of his prince he was earnest,and in serving the interests of his prince he was serious.In providing for the wants of the people,he was generous,and in dealing with them he was just.

有君子之道四焉:其行已也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义 翻译成英文怎么说? 子谓于产.“有君子之道四焉:其行己也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义. 英语翻译子谓子产,有君子之道四焉:......其使民也义。(公治长) 子欲居九夷,或曰:“....”.......子曰君子耻其言而过其行。”(宪问) 子曰:君子并无能焉,不病人知不己知也。(卫 有其言,无其行,君子耻之的含义 求《孔子论君子》 译文子曰:“君子食无求饱,居无求安....可谓好学也已。”(学而)子谓子产,有君子之道四焉:......其使民也义。(公治长)子欲居九夷,或曰:“....”.......子曰君子 孔子言行 文言文 孔子曰 君子有三患 未之闻 患不得闻;既得闻之,患弗得学,既得学之,患弗能行.有其德而无其言,君子耻之;有其言而无其行,君子耻之;既得之而又失之,君子耻之.地有有而民 古之君子,过则改之;今之君子,过则顺之.古之君子,其过也,如日月之食,民皆见之,及其更也,民皆仰之.今之君子,岂徒顺之,又从为之辞. 1、“古之君子”和“今之君子”对待过错的态度有何不 又闻君子之远其子也 之 今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:是非君子之道.是非君子之道的是是啥意思? 君子于役,不知其期,曷至哉?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来.君子于役,如之何勿思!君子于役,不日不月,曷其有括? 君子素其位而行,不能有外慕之心, “巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤”解释,其中两个”“其”的意思用法有何不同 有君子之道四焉 翻译 君子道其常 君子攻其恶, 君子慎其独, 文言文解释:今有人日攘其邻之鸡者,或告知曰:“是非君子之道.” 文言文解释:今有人日攘其邻之鸡者,或告知曰:“是非君子之道.”[译文]