“与其媚于奥,宁媚于灶也”如何翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 16:08:38
“与其媚于奥,宁媚于灶也”如何翻译?

“与其媚于奥,宁媚于灶也”如何翻译?
“与其媚于奥,宁媚于灶也”如何翻译?

“与其媚于奥,宁媚于灶也”如何翻译?
与其向比较尊贵的祭祀场所“奥“祈祷保佑,不如向并不尊贵但五祀之一的“灶神”祈祷保佑.意思就是县官不如现管,与其拍上神大仙的马屁,不如拍天天管你吃喝的灶王爷这样的下神小仙的马屁.

与其媚于奥,宁媚于灶也:与其你谄媚这个奥神,那不如宁愿来谄媚于灶神

“与其媚于奥,宁媚于灶也”如何翻译? 王孙贾问曰:‘与其媚于奥,宁媚于灶',何谓也?”子曰:不然,获罪于天,无所祷也的意思? 王孙贾问曰:‘与其媚于奥,宁媚于灶',何谓也?”子曰:不然,获罪于天,无所祷也.”王孙贾的贾到底读什么? 王孙贾问曰:‘与其媚于奥,宁媚于灶',何谓也?”子曰:不然,获罪于天,无所祷也.”不一定要从一个方面解读 可以从各个角度 最好分散一点说(思路广点) 能构成一篇演讲稿的 最好能加几个 解读论语 八佾13 王孙贾问曰:‘与其媚于奥,宁媚于灶',何谓也?”14子曰:不然,获罪于天,无所祷也.”不一定要从一个方面解读 可以从各个角度 最好分散一点说(思路广点) 能构成一篇演讲 翻译古文,与其有誉于前,孰若无毁于其后,与其有乐于身,孰若无忧于其心 如何翻译《于瑜欲鱼》 人之有德于吾也,不可忘也;吾有德于人也,不可不忘也.如何翻译? 吾与其师于人者,未若师诸物也.吾与其师于物者,未若师诸心.要翻译出来的 鱼相忘于江湖 如何翻译? 与其害于民,宁我独死什么意思 范宽“前人之法,未尝不近取诸物,吾与其师于人者,未若师诸物也.吾与其师于物者,未若师诸心”求翻译 翻译所谓劳于读书,逸于作文也. 《寡人之于国也》孟子 翻译 寡人之于国也 翻译 寡人之于国也的翻译 “延陵季子适齐,于其反也.”求翻译 是贵义于其身也翻译