乍一看,这幅画并不好,但经过仔细观察,我们才发现的确是幅杰作.上面这句话怎么翻译成英语?

乍一看,这幅画并不好,但经过仔细观察,我们才发现的确是幅杰作.上面这句话怎么翻译成英语? 有哪些科学家经过仔细观察做出巨大科学发现 找出和是1000的两个数,并连线,仔细观察,我发现?该填什么呢? 请仔细观察并描写一种你喜欢的树木 我发现我喜欢我的同桌,但同学说她不好,我观察了几天,发现的确是这样,但她很凶!我怎么办呢? 仔细观察你喜欢的一种植物,并将观察的结果描写出来谢谢了, 经过大家的帮助,我终于改掉自己不好的毛病 修改病句踢足球虽然需要本来跑去，但是也需要用脑子仔细去想。 用一个成语形容——乍一看很显眼,但寓意却不在那,而在细小地方就是一幅图背景看起来很显眼,乍一看眼前一亮,但是细细观察后才发现,图画要突出的重点却在其中的某一部分——用一个成 生命力最强的植物（作文）一定是要仙人掌,要把他的生命力强的句子写出来,并要经过你的仔细观察、亲身体验（试验）的.还要把仙人掌的介绍写出来.这作文明天就要叫了!TS：谢谢给我回答 请帮我仔细的仔细的看我有没有错误.我对数学不好. 请仔细观察,中间那条线有一个渐变效果.并不是一刀切.难道我需要填加一个线?andoird开发 仔细观察,写出成语 用仔细观察造句 仔细观察的词语 如何仔细观察事物 先仔细观察规律 原来的我学习一点也不好,但经过我的努力我的成绩有了很大的进步我很高兴但我发现我成绩好了以后那些曾...原来的我学习一点也不好,但经过我的努力我的成绩有了很大的进步我很高兴但 仔细观察下图,根据图意确定一个关联词,并写成一个句子.图上的是：一个男孩在写家庭作业,但他幻想着一个机器人在帮他写.