晋遂墨以葬文公,晋于是始墨翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 02:52:29
晋遂墨以葬文公,晋于是始墨翻译

晋遂墨以葬文公,晋于是始墨翻译
晋遂墨以葬文公,晋于是始墨翻译

晋遂墨以葬文公,晋于是始墨翻译
翻译为:于是就穿黑色的丧服来安葬晋文公,晋国从此开始穿黑色的丧服.
墨:指穿着黑色孝服.以:用法同“而”,晋于是始墨.于是:介宾短语,从此,从这对起.始:开始.

出自《左传》是晋在肴山成功伏击了秦。当时晋文公刚死,晋襄公是穿着丧服去出征的,因为白色的丧服不吉利所以染成了黑色,大败秦后,于是穿着作战时的黑色丧服为晋文公下葬。
这句话的意思是:晋(军队)于是就穿着黑色的丧服埋葬了晋文公,从此以后晋就以穿黑色的丧服为习俗。...

全部展开

出自《左传》是晋在肴山成功伏击了秦。当时晋文公刚死,晋襄公是穿着丧服去出征的,因为白色的丧服不吉利所以染成了黑色,大败秦后,于是穿着作战时的黑色丧服为晋文公下葬。
这句话的意思是:晋(军队)于是就穿着黑色的丧服埋葬了晋文公,从此以后晋就以穿黑色的丧服为习俗。

收起