typical到底有无“真糟糕”的意思?“typical,”one cop said...这是某段课文的一句话,原文翻译是“真糟糕”的意思. 请问:哪位朋友遇见过typical当“糟糕”讲的情况?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 21:34:00
typical到底有无“真糟糕”的意思?“typical,”one cop said...这是某段课文的一句话,原文翻译是“真糟糕”的意思. 请问:哪位朋友遇见过typical当“糟糕”讲的情况?

typical到底有无“真糟糕”的意思?“typical,”one cop said...这是某段课文的一句话,原文翻译是“真糟糕”的意思. 请问:哪位朋友遇见过typical当“糟糕”讲的情况?
typical到底有无“真糟糕”的意思?
“typical,”one cop said...这是某段课文的一句话,原文翻译是“真糟糕”的意思.
请问:哪位朋友遇见过typical当“糟糕”讲的情况?

typical到底有无“真糟糕”的意思?“typical,”one cop said...这是某段课文的一句话,原文翻译是“真糟糕”的意思. 请问:哪位朋友遇见过typical当“糟糕”讲的情况?
typical 做典型的来解释
至于你说的翻译成 真糟糕 ,那是根据上下文意思来讲的,当然不排除翻译有误或者不恰当的地方.