作业帮回答二道英语问题1Sheep,sheep,everywhere___ sheep.(我认为应填is但答案是are.解释一下）2Computers are seen by most yong people as little more than game machines.(as little 是什么意思?整句怎样翻译?）
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 03:52:28
回答二道英语问题1Sheep,sheep,everywhere___ sheep.(我认为应填is但答案是are.解释一下）2Computers are seen by most yong people as little more than game machines.(as little 是什么意思?整句怎样翻译?）
回答二道英语问题
1Sheep,sheep,everywhere___ sheep.
(我认为应填is但答案是are.解释一下）
2Computers are seen by most yong people as little more than game machines.(as little 是什么意思?整句怎样翻译?）
回答二道英语问题1Sheep,sheep,everywhere___ sheep.(我认为应填is但答案是are.解释一下）2Computers are seen by most yong people as little more than game machines.(as little 是什么意思?整句怎样翻译?）
are因为sheep的复数形式跟原形一样
根据句子意思,羊,羊,到处都是羊.当然是are咯
在许多年轻人眼里,电脑不过是游戏机.
as little是一样小.在句子中,是作用不大的意思.
sheep 单复同型 这里是集体名词
不过于 不过是
对很多年轻人来说 电脑不过是游戏机而已。
sheep这里是复数，强调的羊的数量，而并非是强调羊的整体
as和little分开说 as 做为一个连词 little more than 才是一个词组 译为 只是
只是游戏机而已
填is
呵呵 楼上也说错了！ 这里as 可不是单独的一个连词 他应该是和前面的seen 一起联系的——“be seen ...as”意为：将...看作（当作）什么...
而little more than 则 翻译成 "只不过"!他们翻译的倒是没有什么错！