作业帮短暂性动词是位移动词有什么关系.短暂性动词能用进行是吗?延续性动词呢?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 13:44:25
短暂性动词是位移动词有什么关系.短暂性动词能用进行是吗?延续性动词呢?
短暂性动词是位移动词有什么关系.短暂性动词能用进行是吗?延续性动词呢?
短暂性动词是位移动词有什么关系.短暂性动词能用进行是吗?延续性动词呢?
何谓瞬间动词、延续性动词呢?什麼样的情形要使用瞬间动词呢?
来看这两句
I have had a cold for a week.Now I feel much better.
I have finished my homework.
差异在那里呢?
先说这句：I have had a cold for a week.中文是：我得感冒已经有一个星期了.
既然是维持了一个星期 ,就表示它是一种连续性的动作 ,表示”在这一星期内都没有中断过”的一种动作.
再来是这句：Now I feel much better.中文是：现在我觉得好多了.
”现在”是属於一个时间点 ,它并不是一直延续下去的.
＊＊总整理：
所以凡是翻译成”持续性的ˋ不间断的ˋ一段时间内的”意思的句
子 ,都应该要使用→延续性动词.（1它通常是完成式的型态出现
2它强调的是一种状态 非动作）
句子翻译起来是一个时间的动作, 这类句型就用→瞬间动词.
至於最後的第三句：I have finished my homework.中文是：我已经做完我的功课了.乍看之下是简单的完成式,
但是其中的不同点是”完成功课”这件事是一直持续下去的!并不会说”你现在完成了功课 以後就不算完成功课了”!
所以必须用延续性动词才能表现它的特性.