2次世界大战怎么用英语翻译?

2次世界大战怎么用英语翻译?
2次世界大战怎么用英语翻译?

2次世界大战怎么用英语翻译?
World War II
the second world war

Second World War

World War II

第二次世界大战(1939～1945) World War II 又作Second World War。
1939～1945年发生的国际冲突。交战国为轴心国(德国、意大利和日本)与同盟国(法国、英国、美国、苏联以及中国)。德国对第一次世界大战失败的怨恨、《凡尔赛和约》的严酷条款导致A.希特勒和纳粹党的崛起。20世纪30年代中期，希特勒开始秘密重新武装德国。德国、意大利与日本缔结反共产国际协...

全部展开

第二次世界大战(1939～1945) World War II 又作Second World War。
1939～1945年发生的国际冲突。交战国为轴心国(德国、意大利和日本)与同盟国(法国、英国、美国、苏联以及中国)。德国对第一次世界大战失败的怨恨、《凡尔赛和约》的严酷条款导致A.希特勒和纳粹党的崛起。20世纪30年代中期，希特勒开始秘密重新武装德国。德国、意大利与日本缔结反共产国际协定，并干预西班牙内战。1938年，希特勒派兵占领奥地利(参阅德奥合并[Anschluss])。1939年，吞并捷克斯洛伐克。在签订《德苏互不侵犯条约》后，1939年9月1日德国入侵波兰。两天后，英法对德国宣战。1940年初，德国与苏联将波兰瓜分，苏联占领巴尔干国家，此外还进攻芬兰。在海上，德国对驶往英国的商船进行有效的潜艇战。1940年4月，德国占领了挪威港口和整个丹麦。5月，德国以闪电战越过荷兰与比利时进入法国。6月迫使法国投降，建立维琪法国政权。接着德国空军大规模轰炸英国，准备实行横渡英吉利海峡的入侵。英国获得不列颠战役的胜利。1941年希特勒将匈牙利、保加利亚、罗马尼亚和斯洛伐克拉入轴心国；6月，希特勒废除《德苏互不侵犯条约》，向苏联发动大规模的突袭。德国机械化部队深入苏联领土，一度到达莫斯科郊外。在东亚，日本因对华战争旷日持久而无结果，决定利用欧洲局势以夺取欧洲国家在远东的殖民地。1941年日本袭击夏威夷珍珠港和菲律宾。数日内，美国对所有轴心国宣战。日本迅速占领菲律宾、东南亚大部地区和缅甸、荷属东印度群岛及许多太平洋岛屿，但于1942年中途岛战役中惨败。美国逐岛进攻，向日本逼近。在北非，1943年英国击败意大利和德国。盟军从北非登陆西西里岛，入侵意大利，法西斯政权被推翻。德军进攻斯大林格勒而未获胜。红军开始将德军逐出苏联。1944年，盟军在法国北部诺曼底战役。盟军拥有制空权，迅速向东逼近，占领德国本土。同时苏军将德军完全逐出苏联，进入波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利和罗马尼亚。1945年德军投降。在太平洋地区，盟军于1944年占领菲律宾。莱特湾战役几乎消灭了日本海军。1945年美军占领硫黄岛与冲绳，同年8月对广岛和长崎的原子弹轰炸使战争突然戏剧性地结束。9月2日，日本签署了正式投降条约。据估计，此次战争中死亡人数为3,500万～6,000万，其中包括600万死于大屠杀的犹太人。在欧洲和东亚有数百万平民受伤和无家可归。参阅《反共产国际协定》(Anti-Comintern Pact)、《大西洋宪章》(Atlantic Charter)、阿拉曼战役(El Alamein, Battles of)、楔入战役(Bulge, Battle of the)、瓜达尔卡纳尔(Guadalcanal)、菲律宾海之战(Philippine Sea, Battle of the)、卡萨布兰卡会议(Casablanca Conference)、波茨坦会议(Potsdam Conference)、德黑兰会议(Tehran Conference)、雅尔塔会议(Yalta Conference)、敦刻尔克撤退(Dunkirk Evacuation)、租借(lend-lease)、《慕尼黑协定》(Munich agreement)、纽伦堡审判(Nurnberg trials)、列宁格勒之围(Leningrad, Siege of)、中日战争(Sino-Japanese War)、布雷德利(Bradley, Omar N[elson])、丘吉尔(Churchill, Winston [Leonard Spencer])、艾森豪威尔(Eisenhower, Dwight D[avid])、麦克阿瑟(MacArthur, Douglas)、蒙哥马利(Montgomery [of Alamein], Bernard Law Montgomery, 1st Viscount)、墨索里尼(Mussolini, Benito [Amilcare Andrea])、巴顿(Patton, George S[mith])、隆美尔(Rommel, Erwin [Johannes Eugen])、罗斯福(Roosevelt, Franklin D[elano])、斯大林(Stalin, Joseph)、山本五十六(Yamamoto Isoroku)和朱可夫(Zhukov, Georgy [Konstantinovich])。

收起