英语翻译我一生渴望被人收藏好,妥善安放,细心保存.免我惊,免我苦,免我四下流离,免我无枝可依.那人,我知,我一直知,定会来.匡匡的这句话很美,可是鄙人能力有限,对着这句却不知如何翻译是

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 10:42:10
英语翻译我一生渴望被人收藏好,妥善安放,细心保存.免我惊,免我苦,免我四下流离,免我无枝可依.那人,我知,我一直知,定会来.匡匡的这句话很美,可是鄙人能力有限,对着这句却不知如何翻译是

英语翻译我一生渴望被人收藏好,妥善安放,细心保存.免我惊,免我苦,免我四下流离,免我无枝可依.那人,我知,我一直知,定会来.匡匡的这句话很美,可是鄙人能力有限,对着这句却不知如何翻译是
英语翻译
我一生渴望被人收藏好,妥善安放,细心保存.免我惊,免我苦,免我四下流离,免我无枝可依.
那人,我知,我一直知,定会来.
匡匡的这句话很美,可是鄙人能力有限,对着这句却不知如何翻译是好.

英语翻译我一生渴望被人收藏好,妥善安放,细心保存.免我惊,免我苦,免我四下流离,免我无枝可依.那人,我知,我一直知,定会来.匡匡的这句话很美,可是鄙人能力有限,对着这句却不知如何翻译是
匡匡是谁?
I am longing for someone who can take me as his precious, carefully placed, dedicatedly kept. Free me from shock and sorrow, free me from roving and homeless.
That man, I know and know always, does come to me.

我一生渴望收藏别人

I spend my whole life to desire being cherished. Let me far away from fear, misery,ranger and homeless.
That people ,I know, I always know, will come.....

我一生渴望被人收藏好,妥善安放,细心保存.免我惊,免我苦,免我四下流离,免我无枝可依.出自哪里? '我一生渴望被人收藏好,妥善安放,细心保存.免我惊,免我苦,免我四下流离,免我无枝可依 我一生渴望被人收藏好,妥善安放,细心保存.免我惊,免我苦,免我四下流离,免我无枝可依.但那人,我知翻译成英语,不要有错误,带点感情色彩的.我一生渴望被人收藏好,妥善安放,细心保存.免我 “我一 我一生渴望被人收藏好、妥善安放 .”谁写的?我一生渴望被人收藏好、妥善安放 细心保存 ..免我惊 免我苦 免我四下流离 免我无枝可依 ...这句话的原出处? 对联,求下联,上联“一生渴望被人收藏好,妥善安放,细心保存...免我四下流离,免我无枝可依”对联,求下联,要求对的工整,下联表达的意思就上联中要找的人,上联:“一生渴望被人收藏好,妥善 谁能把下面这段话翻译成通俗易懂,标准的英语,不要机器翻译的谢谢?我一生渴望被人收藏好,妥善安放,细心保存,免我惊,免我苦,免我四下流离,免我无枝可依. 我一生渴望被人收藏好,妥善安放,细心保存.免我惊,免我苦,免我四下流离,免我无枝可依.什么意思用白话解释最好啦.谢谢. 英语翻译我一生渴望被人收藏好,妥善安放,细心保存.免我惊,免我苦,免我四下流离,免我无枝可依.那人,我知,我一直知,定会来.匡匡的这句话很美,可是鄙人能力有限,对着这句却不知如何翻译是 我一生渴望被人妥善安放,免我惊,免我苦,免我四下流离,免我无枝可依谁知道这句话出自何处,惠请赐教 英语翻译(我向往死亡,我渴望死亡,孤独一生!) 认为有价值而妥善地收藏是什么词语 人的一生什么东西最值得回忆和收藏? 人一生最渴望得到的是什么东西最渴望得到的是金钱么 我渴望什么作文好词佳句 作文我的收藏300字想 写什么收藏好 给思路 我认为收藏邮票也可以充实我的精神生活 英语翻译 何处安放我的青春 谁帮我翻译:渴望被人理解