你怎么理解life is a bitch 这句话,请不要翻译,我懂英文,我想知道这句话怎么理解.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 05:29:13
你怎么理解life is a bitch 这句话,请不要翻译,我懂英文,我想知道这句话怎么理解.

你怎么理解life is a bitch 这句话,请不要翻译,我懂英文,我想知道这句话怎么理解.
你怎么理解life is a bitch 这句话,请不要翻译,我懂英文,我想知道这句话怎么理解.

你怎么理解life is a bitch 这句话,请不要翻译,我懂英文,我想知道这句话怎么理解.
生活就像婊子那样无情无义,玩弄你的感情,很残酷

我肿么理解?我觉得就是字面上的意思,“活着真TMD烦人”

生活就是这样。

生活不尽人意,活的很憋屈

生活就像被强奸 如果不能反抗那就好好享受吧

这世界真他妈贱,因为总是给我们安排那些不开心的事

Life is a bitch的意思是生活是一种煎熬
整句是 Life is a bitch, until you die吧 意思是生活是一种煎熬,出头之日也就是你生命的终点.(bitch在此是比喻义:为难的问题或情况)
望采纳

直接翻译是,生活就是一个婊子,通顺一点就是,苦逼的生活

塞翁失马焉知非福