作业帮英语翻译要有点意境的..不要随便找个翻译机给我翻...
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 11:56:00
英语翻译要有点意境的..不要随便找个翻译机给我翻...
英语翻译
要有点意境的..不要随便找个翻译机给我翻...
英语翻译要有点意境的..不要随便找个翻译机给我翻...
千言万语抵不过一句我爱你
直译：
All the words in the world cannot say enough how much I love you.
简单点：
Words cannot say how much I love you.
诗意一点：
There are a million words but none can ever say more than these three little words:I love you.
如果要简短地道的
No words express as much as a simple "I Love You."
如果要贴近一点儿中文的原句
Thousands and thousands of words cannot beat the three words of "I Love You."
参考：英语牛人团
如果还有什么问题可以找我哦~
A simple I love you is worth a thousand words。
Petra 乐队的一首歌（More Than a Thousand Words) 中有句歌词，挺适合：
More than a thousand words won’t do to say I love you
英语翻译要有点意境的..不要随便找个翻译机给我翻...
英语翻译不要上百度翻译给我随便找的
英语翻译不要直译 要有意境!
做个有心人 作文 求个题记要有点意境的.不要摘抄.感觉很唯美的 一个题记.
英语翻译要有意境,不要直译哈
英语翻译不要直接翻译,要有点语法...
英语翻译论语名句,不要翻译,50句这样吧,要有名的,不要在里面随便拉一块出来,
英语翻译不要中国式英语,要意境优美,翻译巧妙的.
英语翻译不要随便用个翻译软件来忽悠我,
英语翻译Voice To Calm You Down,Anna Ternheim的,来自瑞典,斯德哥尔摩的一位女歌手.希望不要用翻译软件草草翻译了事.要有意境.
英语翻译随便什么样的文言文,总之越短越好,还要有翻译...
英语翻译要有意境 好听 文艺一点儿的
英语翻译这个是片名，人工翻译哦，不要随便找一个就贴上来
英语翻译要有意境
描写友情的唯美句子,不要太长,50个字左右,要有意境一点的,
英语翻译有单恋的那种意境的翻译.要有cat这词.
英语翻译要求：1.自己翻译的.2.不要求直译,要有意境.3.
中静流用英语翻译不要根据字面意思翻译,要通过这个词的意境翻译哦!