作业帮英语里亲戚的称呼grandmother,grandma有区别吗 一个是外祖母一个是祖母吗 还是无论哪个祖母都可以用这两个称呼我表姐的女儿应该叫我小表姨吧……英语怎么说……我叫她女儿（表外甥女）英
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 06:31:38
英语里亲戚的称呼grandmother,grandma有区别吗 一个是外祖母一个是祖母吗 还是无论哪个祖母都可以用这两个称呼我表姐的女儿应该叫我小表姨吧……英语怎么说……我叫她女儿（表外甥女）英
英语里亲戚的称呼
grandmother,grandma有区别吗 一个是外祖母一个是祖母吗 还是无论哪个祖母都可以用这两个称呼
我表姐的女儿应该叫我小表姨吧……英语怎么说……我叫她女儿（表外甥女）英语也是nephew吗 怎么有人说是Second cousin
英语里亲戚的称呼grandmother,grandma有区别吗 一个是外祖母一个是祖母吗 还是无论哪个祖母都可以用这两个称呼我表姐的女儿应该叫我小表姨吧……英语怎么说……我叫她女儿（表外甥女）英
Grandmother和Grandma都是祖母或外祖母,
伯母,姑,婶,姨都是Aunt,
表、堂兄弟姐妹都是Cousin,
nephew是外甥、侄子,niece是外甥女、侄女.
一般英语没有细分,都很笼统.如果你跟人谈话中问到具体的备份,可以描述清楚这个是你爸爸的第二个哥哥的女儿的儿子什么的.你说second cousin也能明白.
grandmother,grandma都是一个意思，只不过是简写不简写罢了。不管是爸爸那边的，还是妈妈那边的，都是grandma，grandpa.
凡是表兄弟，堂兄弟都是cousin，所以他们的孩子都叫你aunt, 你叫她们nephew 外甥女, niece 外甥
grandmother,更正式
nephew 英语中对亲戚分得不是很细 一般都比较概括
我只能说，英语里边对亲戚的划分简直是粗略到不能再粗略了……您看啊：
爷爷奶奶外公外婆一律是grandmother，grandfather
七大姑八大姨统一是aunt
叔叔姨夫舅舅伯父姑夫就是一词儿uncle
表堂兄弟姐妹全是cousin
侄子外甥侄女外甥女都叫nephew，niece
我就想这族谱得是有多好编啊，总共7个词儿绝对能编到老祖宗那儿……什...
全部展开
我只能说，英语里边对亲戚的划分简直是粗略到不能再粗略了……您看啊：
爷爷奶奶外公外婆一律是grandmother，grandfather
七大姑八大姨统一是aunt
叔叔姨夫舅舅伯父姑夫就是一词儿uncle
表堂兄弟姐妹全是cousin
侄子外甥侄女外甥女都叫nephew，niece
我就想这族谱得是有多好编啊，总共7个词儿绝对能编到老祖宗那儿……什么？曾祖父曾祖母没法写？得了吧您那，曾祖父就是给grandfather加一great，变成great grandfather！！同理可得：曾孙的英文就是great grandson！！！！你妹的！摔！世界上还有比这更简单的事情么！！！
英语系国家简直就是对庞大中华亲戚关系剪不断理还乱的我等弱智儿童的天堂啊有木有！
收起