作业帮英语翻译要从美国寄护照回中国,但是以前在美国从来没寄过东西,寄了一次结果给我退回来了,就是因为地址的原因,求怎么写中国的地址我的地址是北京市丰台区镇国寺北街4号院14号楼9层12号
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 16:14:08
英语翻译要从美国寄护照回中国,但是以前在美国从来没寄过东西,寄了一次结果给我退回来了,就是因为地址的原因,求怎么写中国的地址我的地址是北京市丰台区镇国寺北街4号院14号楼9层12号
英语翻译
要从美国寄护照回中国,但是以前在美国从来没寄过东西,寄了一次结果给我退回来了,就是因为地址的原因,求怎么写中国的地址
我的地址是
北京市丰台区镇国寺北街4号院14号楼9层12号
邮编100067
求地址翻译
补充一个问题：
我再寄快递的时候,邮局的人说我给的邮编他们没有记录,所以就不能寄,我查了他们给我的中国邮编簿,确实没有,这个怎么办,是北京邮编但如果和家里的不一样的话能不能寄到呢?求告手指点,明天就又要去寄了,帮上忙的财富多多,但希望给各详细流程
英语翻译要从美国寄护照回中国,但是以前在美国从来没寄过东西,寄了一次结果给我退回来了,就是因为地址的原因,求怎么写中国的地址我的地址是北京市丰台区镇国寺北街4号院14号楼9层12号
你可以加上以下的英文地址就可以了
Room 12,9th Floor,
Block 14,No.4 Building,
North Street Zhenguo Si,
Fengtai Strict,
Beijing,China
P.C:100067
那就用一个通用的邮编,如深圳,人们就用 518000 当你不知道具体的邮编的时候.
Address: Room 912, Building 14#, 4 Zhenguosibeijie Road, Fengtai District, Beijing, P.R.China
Postal Code: 100067
写英文
No.12, Floor 9, Building 14, Unit 4, North Zhenguosi Street, Fengtai District, Beijing
邮编的话写个邻近的就可以，记得把联系人和电话写正确，最好写手机
不用翻译，就这样把中文写上，
在邮编后面加上BEIJING,CHINA就可以。
我们给国内邮东西都是这么弄。
多一句嘴啊，你邮寄护照？
这个理论上是不可以的。