英语翻译是以冷气勿食,食则令人每患脚气.【PS：是《本草求真》里描述饽荠的一段话】

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/10 04:11:55

英语翻译是以冷气勿食,食则令人每患脚气.【PS：是《本草求真》里描述饽荠的一段话】
英语翻译
是以冷气勿食,食则令人每患脚气.
【PS：是《本草求真》里描述饽荠的一段话】

英语翻译是以冷气勿食,食则令人每患脚气.【PS：是《本草求真》里描述饽荠的一段话】
因此不要食用冷物,（如果）吃了便会使人常常患脚气.
是以：因为
每：常常
这是直译~

不要食太多生冷。寒性的食物。易患脚气

意思是：不要食用太多生冷，寒性的食物，易患脚气。

因为这所以体质虚寒的人不要吃荸荠，吃多了以后就常常使人得脚气病。

英语翻译是以冷气勿食,食则令人每患脚气.【PS：是《本草求真》里描述饽荠的一段话】人体缺少什么维生素易患脚气? 肥皂剧令人厌烦.英语翻译 “令人困惑的” 英语翻译广告令人讨厌英语翻译令人忐忑的英语翻译英语翻译：她很令人讨厌! 真令人感到羞耻,英语翻译脚气的主要成分是什么? 为什么长脚气得脚气是缺哪种维生素? 脚气泡盐水好吗一场令人激动的赛跑英语翻译这是最令人惊异的事情（英语翻译）用英语翻译:最令人担忧的问题英语翻译一个令人深思的问题英语翻译英文翻译：令人惊奇的是这真是令人羞耻的事情英语翻译