求教,这句话怎样理解?考研英语阅读.Darwin holds that if observation are to be of any use theymust be tested against some view- a thsis ,model,hypothesis,theory.are to be of any use 麻烦您翻译一下这句话.这不是翻译题.答案

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 21:39:31
求教,这句话怎样理解?考研英语阅读.Darwin holds that if observation are to be of any use theymust be tested against some view- a thsis ,model,hypothesis,theory.are to be of any use 麻烦您翻译一下这句话.这不是翻译题.答案

求教,这句话怎样理解?考研英语阅读.Darwin holds that if observation are to be of any use theymust be tested against some view- a thsis ,model,hypothesis,theory.are to be of any use 麻烦您翻译一下这句话.这不是翻译题.答案
求教,这句话怎样理解?考研英语阅读.
Darwin holds that if observation are to be of any use theymust be tested against some view- a thsis ,model,hypothesis,theory.
are to be of any use
麻烦您翻译一下这句话.
这不是翻译题.答案我看了.就是are to be of any use 不懂

求教,这句话怎样理解?考研英语阅读.Darwin holds that if observation are to be of any use theymust be tested against some view- a thsis ,model,hypothesis,theory.are to be of any use 麻烦您翻译一下这句话.这不是翻译题.答案
这本身就是翻译题,你自己仔细看一下真题解析即可,重点把句子结构理明白.不然,别人给你翻译完,你还是不明白.