英语翻译我想问“我想知道我的长居是否已经做好?”这个做好的意思就是长居是否已经做成一张了.Je voudrais savoir si mon titre de sejour est prêt?是这么说么?一定要强调做好了这个词.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/11 19:21:45

英语翻译我想问“我想知道我的长居是否已经做好?”这个做好的意思就是长居是否已经做成一张了.Je voudrais savoir si mon titre de sejour est prêt?是这么说么?一定要强调做好了这个词.
英语翻译
我想问“我想知道我的长居是否已经做好?”
这个做好的意思就是长居是否已经做成一张了.
Je voudrais savoir si mon titre de sejour est prêt?
是这么说么?一定要强调做好了这个词.

英语翻译我想问“我想知道我的长居是否已经做好?”这个做好的意思就是长居是否已经做成一张了.Je voudrais savoir si mon titre de sejour est prêt?是这么说么?一定要强调做好了这个词.
恩,没错,prêt就是准备好了,做好了的意思,只是我不太清楚长居是什么东西,看了看法语,原来是居留的意思啊...不过titre de séjour这个词没有"长,长期"的意思,意思是"居留许可"而且e上面应该是有个音调符号的,即é.
LZ说的(长)居我觉得应该是carte de séjour,居留证(实物证件),而不是居留许可(居留许可就像一条法律一样,政府发居留证就是为了将它实行)
LZ想问的是居留证是否已经做好了对吧?~
所以这句句子应该这样说：
Je voudrais savoir si mon carte de séjour est prêt?

英语翻译我想问“我想知道我的长居是否已经做好?”这个做好的意思就是长居是否已经做成一张了.Je voudrais savoir si mon titre de sejour est prêt?是这么说么?一定要强调做好了这个词. 【英语翻译】我想知道他是否愿意来我的聚会. 英语翻译谁能帮我用英语翻译这句话,着急!“我想知道我的稿件是否需要修改还是已经被接收不需要重新提交” 用英语翻译我想知道他是否会帮我英语翻译我想问123定单是否已经出运?如果没有出运请告诉我交货时间, “我想知道明天是否下雨”英语翻译我想,我对你的爱,已经到了极限英语翻译我知道人们已经破解了全部的密码子,我想问一下：在遗传学上,破解密码子,有什么意义? 我想知道你小时候长什么样英语翻译我想知道你的笔友是否已经回复你的电子邮件用英语怎么说我想知道奇迹的英语翻译我想问百度知道知道不知道我知道的你不知道的事英语翻译我想知道,是已经好了还是正在好转? 我知道。我想问空虚沸腾是什么意思英语翻译我想知道“我一直在等你” 的英文翻译英语翻译内容是：我想知道我是否还要参加一次笔试.不要用全文翻译, 我想知道我到底长得怎样? 我想知道这个世界是否有鬼的存在?

英语翻译我想问“我想知道我的长居是否已经做好?”这个做好的意思就是长居是否已经做成一张了.Je voudrais savoir si mon titre de sejour est prêt?是这么说么?一定要强调 做好了 这个词.

英语翻译我想问“我想知道我的长居是否已经做好?”这个做好的意思就是长居是否已经做成一张了.Je voudrais savoir si mon titre de sejour est prêt?是这么说么?一定要强调做好了这个词.