收到货后7天付款 英语因为要做正规的合同,所以要一个准确的表述,我的翻译是balance payment should be paid 14 days upon receipt the goods

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 08:00:13
收到货后7天付款 英语因为要做正规的合同,所以要一个准确的表述,我的翻译是balance payment should be paid 14 days upon receipt the goods

收到货后7天付款 英语因为要做正规的合同,所以要一个准确的表述,我的翻译是balance payment should be paid 14 days upon receipt the goods
收到货后7天付款 英语
因为要做正规的合同,所以要一个准确的表述,我的翻译是balance payment should be paid 14 days upon receipt the goods

收到货后7天付款 英语因为要做正规的合同,所以要一个准确的表述,我的翻译是balance payment should be paid 14 days upon receipt the goods
建议调整为:The payment shall be made 14 days after receipt of the goods.
你的翻译里是14天,但你的标题上为7天,请注意

收到货后7天付款 英语因为要做正规的合同,所以要一个准确的表述,我的翻译是balance payment should be paid 14 days upon receipt the goods 英语翻译九,付款日期及结算方式:乙方收到货后30天内凭增值税发票付款.十、违约责任:(1)在履行合同过程中如乙方在收到甲方货物后,违反本合同第九条规定,则按所欠货款总额的5%-10%支 请问要多久收到货物 英语怎么说“请问下付款后多久才能收到货物 ”用英语怎么说 英语翻译非常感谢您发来的邮件.附件所示业务的合同,我司已于7月20日寄给贵司某某了.根据我司财务规则,我们必须在收到贵司签回的合同后方能付款.希望您能理解我方立场.我们会在收到签 收到发票原件后30天内电汇付款 英语怎么说 旧单后的付款方式:依照出货结关日至贵公司收到货付款.请帮我翻译成英语! 付款方式 翻译20%电汇,80%可转让信用证.交货期为卖方收到20%合同款后8周,发货前需收到买方提供的合格信用证.请高人帮忙翻译成英文,谢谢! 英语翻译根据我们的合同,交货后7天内付清所有货款,任何的拒绝或者延迟付款理由都是不能接受的. 英语翻译感谢您的提醒.经核对,我们发现在2010年底我们已将正式的合同寄送给贵司,但尚未收到贵公司签字的合同寄回给我们.可否先将签字的合同寄回给我们,我们收到后将马上安排付款. 已付款的英文怎么说合同中的 关于最高额抵押我方是供货商,对方是经销商,双方约定先发货后付款,月结30天.为保证将来的的债权得以实现.双方签订最高额抵押合同.对方拿一栋房产做抵押,请问:1、这个最高额抵押合同中 “收到银行的信息说付款失败,我应该怎麼做?怎麼从新付款?”请帮忙翻译英语, 英语翻译我们已经收到订单,我们将做正式的合同给你确认、 英语翻译关于盐酸,1号早已发货,根据合同,10日是付款的最后日期,但是我们这里还没有收到货款,请告诉我这是为什么,什么时候可以付款? 收到订金后的30天交货英语怎么说? 几句中文翻译成英文帐单没问题,收到帐单后,一二月份的款项马上付给你,但付款条件还按45天不变. 英语翻译要发给客人的国内办事处,请他们催付款的,具体如下:附件是一份出货后暂未收到货款的清单,有一部分超过60天仍未收到美金的发票很紧急,因为我们公司办理退税核销手续必须在75天 英语翻译签署合同需要的,求正规写法,