帮翻译一首英文小诗"Comment": Life is a glorious cycle of song, A medley of extemporanea. And Love is a thing that can never go wrong, And I am Marie of Roumania.Marie of Roumania什么意思啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 21:09:53
帮翻译一首英文小诗

帮翻译一首英文小诗"Comment": Life is a glorious cycle of song, A medley of extemporanea. And Love is a thing that can never go wrong, And I am Marie of Roumania.Marie of Roumania什么意思啊
帮翻译一首英文小诗
"Comment":
Life is a glorious cycle of song,
A medley of extemporanea.
And Love is a thing that can never go wrong,
And I am Marie of Roumania.
Marie of Roumania什么意思啊

帮翻译一首英文小诗"Comment": Life is a glorious cycle of song, A medley of extemporanea. And Love is a thing that can never go wrong, And I am Marie of Roumania.Marie of Roumania什么意思啊
“评论”(题目好像有点不妥)
生命宛如一首光荣的歌曲的循环 ,
是各种元素的混合.
爱是一件永远不会出错的事.
我就是罗马利亚的玛丽.
(有段历史:玛丽Marie of Edinburgh,Queen of Roumania(1875-1938) 嫁给了罗马尼亚国王)