废话少说英语怎么说还有,知难而退 的英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 18:49:04
废话少说英语怎么说还有,知难而退 的英语怎么说?

废话少说英语怎么说还有,知难而退 的英语怎么说?
废话少说英语怎么说
还有,知难而退 的英语怎么说?

废话少说英语怎么说还有,知难而退 的英语怎么说?
废话少说
Enough talk.
看过《功夫熊猫》就知道了,里面有句台词是"Enough talk. Let's fight.(废话少说,过招吧.)"
除非之外,楼上朋友说的 "cut the crap" 也很地道!
知难而退 -- quit after learning of the difficulties

stop talking crap

cut the crap
来自海量词典
shrink back from difficulties
来自海量词典

stop talking crap!

废话少说
stop talking crap
知难而退
withdraw after learning of the difficulties

save the crap
retreat in the face of difficulties