英语翻译Dearest Love,I am more than happy of your reply to my mail.How is your day today?My Name is Miss Mary Leo,single and never been married,I am 22 years old girl 5'8" tall.i am from Rwanda in East Africa.I got your contact through my tidious

英语翻译Dearest Love,I am more than happy of your reply to my mail.How is your day today?My Name is Miss Mary Leo,single and never been married,I am 22 years old girl 5'8" tall.i am from Rwanda in East Africa.I got your contact through my tidious
英语翻译
Dearest Love,
I am more than happy of your reply to my mail.How is your day today?My Name is Miss Mary Leo,single and never been married,I am 22 years old girl 5'8" tall.i am from Rwanda in East Africa.I got your contact through my tidious search on the
internet for a reliable foreigner to help me,my dear I am writing this
letter with due respect and heartfull of tears since we have not known or
met ourselves previously.I will really like to have a good relationship
with you.I have a special reason why I decided to contact you.Though
it is not left for me to say,but I know that I am an honest girl,
before i came here in Senegal where i am seeking political asylum due to the civil war that was fought in my country some years ago
I am in sufferings and pains here in this camp and i really need to have a man by my side to encourage me and give me good advice in life and help me to come out from this situation.
My late father DR Leo Fofana was the chairman managing director LEO Gold & Mine Ind in Kigali(the capital of Rwanda) before the rebels attacked our house one early morning and killed my mother and my father in cold blood.
It is only me that is alive now and i managed to make my way to a nearby country Senegal where i am living now as a refugee.This Refugee Camp is headed by a Reverend Father,i used his office computer to send you this email and i only enter his office when he is less busy in his office.
In this camp we are only allowed to go out only on Mondays and Fridays of the weeks.It's just like one staying in the prison and i hope by Gods grace i will come out here soon.I don't have any brother,sister or relatives now whom i can go to all my relatives ran away in the middle of the war the only person i have now is Rev Cliff Ben who is the pastor of the (Christ The king of Churches) here in the camp he has been very nice to me since i came here but i am not living with him rather i am leaving in the women's hostel because the camp have two hostels one for men the other for women.
希望不要用网络直译

英语翻译Dearest Love,I am more than happy of your reply to my mail.How is your day today?My Name is Miss Mary Leo,single and never been married,I am 22 years old girl 5'8" tall.i am from Rwanda in East Africa.I got your contact through my tidious
大意就是,有一个从来米有结过婚的女孩,现在22岁,来自东非的Rwanda 这个地方,名字叫Mary Leo,她是通过网络找到你的,她说他很希望和你交朋友,很诚实,很需要一个男人帮助他走出困境.
她说他们国家前些年发生内战,在战争中她失去了父母,只有她自己活了下来,现在在Refugee Camp 这个地方当移民,这封信是在她继父DR Leo Fofana 的办公室发的,她在那里只能星期一和星期五可以外出,很不自由.希望从那里解脱出来.
大概就是这些

东非富家女 打仗时候家人全亡 孤苦伶仃 受老板欺压 偷偷发MAIL给你 说看上你了 呵呵

亲爱的爱，
我是很乐意你答复我的邮件。怎么是你的今天？我的名字是夏焕永华，单一和从未结婚，我22岁的女孩5'8 “高。我是从卢旺达在东Africa.I了您的联络人通过我的tidious搜索
互联网的一个可靠的外国人来帮助我，我亲爱的我写这本
信中给予应有的尊重和heartfull的眼泪，因为我们不知道或
满足自己以前。我真的很喜欢有一个良好的关系
...

全部展开

亲爱的爱，
我是很乐意你答复我的邮件。怎么是你的今天？我的名字是夏焕永华，单一和从未结婚，我22岁的女孩5'8 “高。我是从卢旺达在东Africa.I了您的联络人通过我的tidious搜索
互联网的一个可靠的外国人来帮助我，我亲爱的我写这本
信中给予应有的尊重和heartfull的眼泪，因为我们不知道或
满足自己以前。我真的很喜欢有一个良好的关系
与您联系。我有一个特殊的原因，我决定与您联系。尽管
它不是留给我说，但我知道我是一个诚实的女孩，
我来到这里之前，在塞内加尔我在哪里寻求政治庇护由于内战，是战斗在我国一些年前
我在苦难和痛苦在这个营地，我真的需要有一个人的我身边，鼓励我，给我很好的意见，并在生活中帮助我走出了这种情况。
先父何锦辉利奥法纳是主席董事总经理低轨黄金矿山工业在基加利（卢旺达首都）前叛乱分子袭击我们的房子一个清晨和杀害我母亲和我的父亲冷血。
只有我还活着，现在，我设法让我的路到附近的国家塞内加尔在我的生活现在为难民。这个难民营是由一名牧师的父亲，我用自己的办公电脑中向您发送此电子邮件，我只输入他的办公室时，他不太忙碌在他的办公室。
在这个营地，我们只被允许出去只能在星期一和星期五的星期。这就像一个留在监狱，我希望上帝的恩典，我将来到这里很快。我没有兄弟，姐妹或亲戚的人现在我可以去我所有的亲戚逃跑中东战争的唯一的人，我现在是修订本克里夫谁是牧师（基督君王基督教协进会）在这里的营地，他一直对我很好，因为我来到这里，但我不能与他同住，而我要离开的妇女的旅馆，因为有两个营的旅馆之一，男性的其他妇女。

收起

亲爱的，
我是很乐意你答复我的邮件。怎么是你的今天？我的名字是夏焕永华，单一和从未结婚，我22岁的女孩5'8 “高。我是从卢旺达在东Africa.I了您的联络人通过我的tidious搜索
互联网的一个可靠的外国人来帮助我，我亲爱的我写这本
信中给予应有的尊重和heartfull的眼泪，因为我们不知道或
满足自己以前。我真的很喜欢有一个良好的关系
与...

全部展开

亲爱的，
我是很乐意你答复我的邮件。怎么是你的今天？我的名字是夏焕永华，单一和从未结婚，我22岁的女孩5'8 “高。我是从卢旺达在东Africa.I了您的联络人通过我的tidious搜索
互联网的一个可靠的外国人来帮助我，我亲爱的我写这本
信中给予应有的尊重和heartfull的眼泪，因为我们不知道或
满足自己以前。我真的很喜欢有一个良好的关系
与您联系。我有一个特殊的原因，我决定与您联系。尽管
它不是留给我说，但我知道我是一个诚实的女孩，
我来到这里之前，在塞内加尔我在哪里寻求政治庇护由于内战，是战斗在我国一些年前
我在苦难和痛苦在这个营地，我真的需要有一个人的我身边，鼓励我，给我很好的意见，并在生活中帮助我走出了这种情况。
先父何锦辉利奥法纳是主席董事总经理低轨黄金矿山工业在基加利（卢旺达首都）前叛乱分子袭击我们的房子一个清晨和杀害我母亲和我的父亲冷血。
只有我还活着，现在，我设法让我的路到附近的国家塞内加尔在我的生活现在为难民。这个难民营是由一名牧师的父亲，我用自己的办公电脑中向您发送此电子邮件，我只输入他的办公室时，他不太忙碌在他的办公室。
在这个营地，我们只被允许出去只能在星期一和星期五的星期。这就像一个留在监狱，我希望上帝的恩典，我将来到这里很快。我没有兄弟，姐妹或亲戚的人现在我可以去我所有的亲戚逃跑中东战争的唯一的人，我现在是修订本克里夫谁是牧师（基督君王基督教协进会）在这里的营地，他一直对我很好，因为我来到这里，但我不能与他同住，而我要离开的妇女的旅馆，因为有两个营的旅馆之一，男性的其他妇女。

收起

最亲爱的爱， 我更比愉快是您的给我的邮件的回复。 怎么今天是您的天？ 我的名字是玛丽・利奥小姐，选拔，并且从未结婚，我是22岁女孩5' 8" 高。 我来自卢旺达在东非。我通过我的在的tidious查寻得到您的联络 一个可靠外国人的互联网能帮助我，我亲爱我写着此 信件以泪花交付尊敬和heartfull，因为我们不知道或 以前见面自己。 我真正地将喜欢有一个好关系 您。 我有一个特别原因...

全部展开

最亲爱的爱， 我更比愉快是您的给我的邮件的回复。 怎么今天是您的天？ 我的名字是玛丽・利奥小姐，选拔，并且从未结婚，我是22岁女孩5' 8" 高。 我来自卢旺达在东非。我通过我的在的tidious查寻得到您的联络 一个可靠外国人的互联网能帮助我，我亲爱我写着此 信件以泪花交付尊敬和heartfull，因为我们不知道或 以前见面自己。 我真正地将喜欢有一个好关系 您。 我有一个特别原因为什么我决定与您联系。 虽然 它没有被留下为了我能说，但是我知道我是一个诚实的女孩， 在我在我请求政治庇护由于内战在我的国家进行不少岁月前的塞内加尔之前来了这里 我是在痛苦，并且痛苦这里在这阵营和我在生活中真正地需要有一个人由鼓励我和给我好建议和帮助我的我的边来自这个情况。 我已故的父亲DR利奥Fofana是主席总经理利奥金& 在基加利(卢旺达的首都)开采Ind，在反叛者攻击了我们的房子一清早并且冷酷之前地杀害了我的母亲和我的父亲。 它是现在活，并且我设法设法去一个附近的国家塞内加尔我现在居住作为难民只的我。 这个难民营由牧师的Father朝向，我使用他的办公计算机送您这电子邮件，并且我只进入他的办公室，当他是较不繁忙的在他的办公室时。 在星期的星期一和星期五，在这个阵营我们只允许仅出去。 It' s象停留在监狱的一个和我由我将出来这里很快的Gods雍容希望。 我don' t有所有兄弟，姐妹或亲戚谁我可以去所有我的亲戚在战争中间现在跑掉了我有现在是Cliff本Rev是牧师的唯一的人(基督教会的国王)这里在阵营他是非常好的对我，因为我来这里，但是我与他不居住我在women'宁可留下; s旅舍，因为阵营有人的二间旅舍一其他妇女的。

收起