英语翻译我们有什么好怕的,我们来到这个世上,就没打算活着回去.谷歌翻译什么的就免了,我也是学英语的学生,要把这句话当做quotation写在申请essay里面,自己翻译了很多次都觉得不贴切.不懂

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 01:51:19

英语翻译我们有什么好怕的,我们来到这个世上,就没打算活着回去.谷歌翻译什么的就免了,我也是学英语的学生,要把这句话当做quotation写在申请essay里面,自己翻译了很多次都觉得不贴切.不懂
英语翻译
我们有什么好怕的,我们来到这个世上,就没打算活着回去.
谷歌翻译什么的就免了,我也是学英语的学生,要把这句话当做quotation写在申请essay里面,自己翻译了很多次都觉得不贴切.不懂英文的别乱翻译- -

英语翻译我们有什么好怕的,我们来到这个世上,就没打算活着回去.谷歌翻译什么的就免了,我也是学英语的学生,要把这句话当做quotation写在申请essay里面,自己翻译了很多次都觉得不贴切.不懂
What have we got to fear? When we came to this world, we never intend to go back before we die.
直译：我们有什么可害怕的?当我们来到这个世界上,我们从没打算在死之前回去.
What do we have to be scared of? When we stepped into this world, we never intends to go back.
直译：我们有什么值得去害怕的?当我们踏上这个世界,我们从没打算回去.
不知道是不是楼主要的意思~
希望对你有帮助~
天上~
注：楼上翻译的很有气势,如果改成：Nothing can make us fearful, for we come to this world without a mind to go back 就更好了~

英语翻译我们有什么好怕的,我们来到这个世上,就没打算活着回去.谷歌翻译什么的就免了,我也是学英语的学生,要把这句话当做quotation写在申请essay里面,自己翻译了很多次都觉得不贴切.不懂我们是怎么来到这个世界上的我们都是怎么来到这个世界上的我们水龙头的水里面有寄生虫的吗那我们刷牙.我好怕去年秋天我们来到这个城市,就爱上了这个美丽的城市用英语翻译人为什么要来到这个世界上我的意思不是人来到这个世界上是为什么,而是我们为什么要来到这个世界上,为什么,为什么,为什么我们像什么一样.来到.来到.造句人为什么会来到这个世界上我们的存在对这个世界来说意味着什么我们是谁?来做什么?我们是谁来到世界上有什么使命需要我们来完成英语翻译翻译一下“我相信在这里的许多人来到这里都有和我一样的目标,就让我们一起为这个目标而奋斗吧” 人来到这个世界是做什么的?我们来到这世上有什么使命吗?不要告诉我说繁衍后代的. 我们人类是怎样来到这个世界上的? 小小地震我们怕什么小小地震我们怕什么英语翻译再加个：欢迎来到我们学校. 怕（帕斯卡）压强的单位请问1怕等于什么?比如我用手劈西瓜这个力是几怕?我们一般鼓掌拍手时时几怕? 我们为什么会来到这个世界上? 我们为什么要来到这个世界上?