把下列句子翻译成英文 1.如果他一开始谈论过去,你就永远都没法从他那儿脱身.（get away from)

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/03 20:45:02

把下列句子翻译成英文 1.如果他一开始谈论过去,你就永远都没法从他那儿脱身.（get away from)
把下列句子翻译成英文 1.如果他一开始谈论过去,你就永远都没法从他那儿脱身.（get away from)

把下列句子翻译成英文 1.如果他一开始谈论过去,你就永远都没法从他那儿脱身.（get away from)
Once he began to talk about what had happened in the past,you will never get away from him.用once 表示在这里表示对别人告诫的“如果”

If he starts to talk the past, you will never get away from him.

once he starts to talking about the past ，you would never get a chance to get away from there。

once he talks about the past, you would never get away from him.
once 本来就有“一旦……”的意思，表示一种假设，不用加start强调开始。"never"本来就用“没法”的意思。

If he starts to talk about the past, you would never be able to get away from him.

If he starts talking about the past, you'll never get away from him。

把下列句子翻译成英文 1.如果他一开始谈论过去,你就永远都没法从他那儿脱身.（get away from) 把下列句子翻译成英文-------------现在六点了. 句子翻译成英文：如果他不同意,我们就不去那儿把下列句子翻译成英文 1. 他比我更擅长讲故事.他经常使我们大笑 2.他们和我们不同,他们善于把下列句子翻译成英文1. 他比我更擅长讲故事.他经常使我们大笑2.他们和我们不同,他们善于与把下列短语翻译成英文 1.对.感兴趣把下列英文缩写翻译成汉语医生建议他把房间漆成暖色.把句子翻译成英文. 请帮我把下列句子翻译成英文 1.我表弟热爱生活,很有幽默感.2.他姐姐总是跟他为看小说而争论.3.我想推把下列句子翻译成英文:上个星期我妈妈坐飞机去上海了. 把下列句子翻译成英文:我们上个月看了有趣的电影. 我喜欢周杰伦他的兴趣爱好是篮球赛车冲浪把这个句子翻译成英文英语翻译是把把他叫醒翻译成英文啊中文翻译成英文哦把他只是这他妈妈翻译成英文小猴子英文怎么说?把他翻译成英文将下列句子翻译成英文,必须用上提示词 “他正在为一家公司工作”翻译成英文句子句子翻译成英文：他正靠着一棵树站着句子翻译成英文：他的话对我弟弟不利