作业帮英语翻译还要翻译下“爱让世界成为一个大家庭”
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 19:13:07
英语翻译还要翻译下“爱让世界成为一个大家庭”
英语翻译
还要翻译下“爱让世界成为一个大家庭”
英语翻译还要翻译下“爱让世界成为一个大家庭”
When they feel helpless,our love helps them go through the most difficult time.
Love makes the world become a big family.
While they were in the desperate situation, our love made them get through the hardest moment.
Love makes the world a big family.
Love let all over the world change a big family.
不知对不对 英语不怎么会
Our love helped them going through the most miserable time when they had a feeling of helplessness.
本人苏州大学外语系大四学生。
When they felt helpless, it was our love that had helped them get through the most difficult time.
Love makes the world a big family.
祝你进步
When they felt helpless,our love made them spend the hardest time
当他们觉得无助的时候，我们的爱让他们度过了最艰难的时光
When they feel helpless, our love to them through the tough times
爱让世界成为一个大家庭
Love makes the world as a big family
正确答案！
他们都翻译的了第一个了，客观的来讲我觉得那个自称是苏大学生的人翻译的最好。我只能翻译下一句了。Love make the world a big family。