英语翻译You knew he had lost when British creativity was represented in a montage of clips of music and film and TV and a meandering narrative about young folk texting before putting down their smart phones just long enough to kiss.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 23:41:36
英语翻译You knew he had lost when British creativity was represented in a montage of clips of music and film and TV and a meandering narrative about young folk texting before putting down their smart phones just long enough to kiss.

英语翻译You knew he had lost when British creativity was represented in a montage of clips of music and film and TV and a meandering narrative about young folk texting before putting down their smart phones just long enough to kiss.
英语翻译
You knew he had lost when British creativity was represented in a montage of clips of music and film and TV and a meandering narrative about young folk texting before putting down their smart phones just long enough to kiss.

英语翻译You knew he had lost when British creativity was represented in a montage of clips of music and film and TV and a meandering narrative about young folk texting before putting down their smart phones just long enough to kiss.
英国人的创造力表现在蒙太奇式的音乐、电影、电视片段当中以及表现在一些叙述诸如年轻人在放下智能手机准备长时间接吻之前发短信的缠绵悱恻的故事当中,对此,你知道,他曾经很迷惑.
用心翻的,没错,采用吧!

你知道他已经失去了当英国创意是代表在蒙太奇剪辑,音乐和电影、电视和蜿蜒的叙事的年轻人把智能手机短信在足够长的吻

盗窃罪日报道他涉嫌抢劫的男子,但Enderson没有解释为什么当局没有通知越早。卡车周一被发现在一个营地。 enderson没有直接评论美国全国广播公司报道,在卡车上

你知道他已经失去了当时英国的创造力被表示为一个蒙太奇片段的音乐和电影和电视和蜿蜒的主线,关于年轻人之前发短信放下手中的智能手机有足够时间去亲吻

你知道他已经失去了现在英国的创造被为一个蒙太奇片段的音乐和电影、电视、蜿蜒的主线,有关于年轻人在那之前是发短信放下手中的智能手机,是有有足够时间去和她亲吻。

你知道他已经失去了当英国创意是代表在蒙太奇剪辑,音乐和电影、电视和蜿蜒的叙事的年轻人把智能手机短信在足够长的吻。

【大致应该是这个意思】
1、你知道,他曾一直沉迷于以音乐、电影、电视的蒙太奇剪辑的手法来表现英国人的创造力,一种发短信时间之长不发到刚好欲接吻的程度就撂不下智能手机的年轻人的漫谈的方式。
或者:
2、你知道,说到表现发短信时间之长不发到刚好欲接吻的程度就撂不下智能手机的年轻人,他曾一直沉迷于以音乐、电影、电视的蒙太奇剪辑以及一种漫谈式的手法来表现英国人的创造力。
...

全部展开

【大致应该是这个意思】
1、你知道,他曾一直沉迷于以音乐、电影、电视的蒙太奇剪辑的手法来表现英国人的创造力,一种发短信时间之长不发到刚好欲接吻的程度就撂不下智能手机的年轻人的漫谈的方式。
或者:
2、你知道,说到表现发短信时间之长不发到刚好欲接吻的程度就撂不下智能手机的年轻人,他曾一直沉迷于以音乐、电影、电视的蒙太奇剪辑以及一种漫谈式的手法来表现英国人的创造力。

【更确切的,需要看更多的上下文。“推荐答案”肯定有错,而不是自诩的“没错”】

收起

英语翻译似曾相识自己译的:As if we had knew already when I first saw you. 英语翻译he knew _______buthe didn't know______. 英语翻译he knew that he had one more duty o perform before he allowed himeself to succumb to his -----for resta cravingb orientationc disgustd objection 英语翻译 我一点都不知道你还有一个姐姐 I knew you had an elder sister 英语翻译Even if you knew him for a long time,but now he's my man,so please do not late at night for more than 12 points when he also called,you said that in a bad mood,had a chat with him.Even if you repeat it very close to the past,but now he's 英语翻译后续内容供参考 No,he knew about the women.That poor man wanted to go somewhere far,he had to tell his wife that he's going to India.Or she would've questioned him,Where are you going?Why are you going?Really?Don't you know where y She already had more clothes than she knew ...She already had more clothes than she knew what to do with them,so he couldn't get any kind of apparel.please translate.thank you. 英语翻译He had achieved what he thought was possible James knew that he valued his bicycle far more since he had bought it with his own money这两句话分别怎么翻译? He told as if he knew everything.还是He told as if he had known everything. 英语翻译“Sure,I knew this bartender,but I also knew he was a gigolo and I had no intention of marrying him.He was a bartender,I knew he couldn’t keep me in the style to which I was accustomed.I convinced my husband I had to get out for my own 英语翻译求翻译 i.knew.that.my.turn.had.come. 英语翻译1、You need to feel it from inside.2、He walked away sadly and thought of what to tell to his mother.3、But he also knew very well she had little money.4、as he lookde worried.5、Bill looked ai her carefully and was surprised to see he knew tha he had found the kind of man he wanted怎么翻译 he could't help to sing when he knew he had passed the exam 英语翻译If you knew you had only three years left to live,how would you use your time?It' s a hard question and few of us would even like to think about it.But 18-year-old Huang Ge has to answer this question and he says,I want to thank the peo 英语翻译We knew who was winning,for we could see the runners very well FROM WHICH we stood.I pomise you to do my best for her.She MAY work at painting in paris.Only when he returned home ,HE REALISED what had happened.Was it near the white buildi He spoke as if he _______everything.a.knew b.had known 请指教该选哪一个? But he knew that none of that mattered now because he had found the temple.翻译