英语翻译今天考试有一道翻译题,中文是:加一些黄油在上面(某个食物上面)我写的是:add some butter on the top别人有两种:put some butter on the top和add some butter to it请问那些是对的,为什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 21:49:02
英语翻译今天考试有一道翻译题,中文是:加一些黄油在上面(某个食物上面)我写的是:add some butter on the top别人有两种:put some butter on the top和add some butter to it请问那些是对的,为什么?

英语翻译今天考试有一道翻译题,中文是:加一些黄油在上面(某个食物上面)我写的是:add some butter on the top别人有两种:put some butter on the top和add some butter to it请问那些是对的,为什么?
英语翻译
今天考试有一道翻译题,中文是:加一些黄油在上面(某个食物上面)
我写的是:add some butter on the top
别人有两种:put some butter on the top和add some butter to it
请问那些是对的,为什么?

英语翻译今天考试有一道翻译题,中文是:加一些黄油在上面(某个食物上面)我写的是:add some butter on the top别人有两种:put some butter on the top和add some butter to it请问那些是对的,为什么?
用Put口语化点,书面点的话可以说spread with butter
我觉得add不是很合适.add表示加进一个容器,融进去.

英语翻译今天考试有一道翻译题,中文是:加一些黄油在上面(某个食物上面)我写的是:add some butter on the top别人有两种:put some butter on the top和add some butter to it请问那些是对的,为什么? 中国社会主义革命的意义是什么?是今天的毛概的考试上的一道题 菜青虫是节肢动物还是无脊椎动物今天的8上生物考试中的一道题 英语翻译英语笑话 有中文字母的翻译 尽量简短,最好在今天之内有答案。 关于飞机的迎角与转弯的关系!今天CPL考试,遇到一道题,翻译成中文大概说的是如果一架飞机保持失速迎角不变,在水平的转弯过程中,如果增加POWER,对转弯性能有什么影响?答案是转弯半径不变, 英语翻译上面是英语下面是中文,求今天就有答案, 生物系谱图中,男性一定是正方体,女性一定是圆圈吗?-有没有可能不是这样呢.今天生物考试里面就有一道题好像是反过来的。哎呀那道大题一定不能错啊。 英语翻译有的话留下联系方式~是英文翻译中文,一篇文章大概翻译中文是3000字左右 英语翻译如题翻译中文, someone和somebody有什么区别吗今天考试有一道题是这样的you don't know what language of s____ you are talking with我填了somebody,也有人填了someone 英语翻译最好是英文加中文 英语翻译如题,最好是加上中文的翻译, 英语翻译Behalte deine Scherze in Zukunft Für dich!今天给翻译的话 我加50分 有信誉 英语翻译我们考试时候的一道题,我怎么觉得是 当你讲英语的时候怎样做是错的?. 英语翻译是日文翻译中文的. 英语翻译是粤语翻译中文呀~ 英语翻译是翻译中文,打错了 英语翻译是单词 翻译为中文!