错位竞争 英语怎么说

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 04:39:09
错位竞争 英语怎么说

错位竞争 英语怎么说
错位竞争 英语怎么说

错位竞争 英语怎么说
错位竞争,网上有以下这几种译法：
dislocation competition
dislocated competition
dominant competition
differentiated competition
stagger competition
个人认为,最后一种译法比较好,即stagger competition.
stagger作为形容词用,意思是“错开的,交错的”,正好表达这里的意思.
而dislocation指的是位置错了,意思不符.

Dislocation competition

stagger competition

stagger competition.

错位竞争 英语怎么说 “错位”英语怎么说?“错位”用英语怎么说? (竞争)英语怎么说 关键词 错位 过时 变异 用英语怎么说 勇于竞争用英语怎么说 英语怎么说错位（心理或行为的错位,不要医学的） 社会竞争激烈用英语怎么说 社会竞争太激烈 用英语怎么说? 激烈的竞争用英语怎么说 竞争意识、竞争能力用英语怎么说? 就要有,就好朋友的不错位我用英语怎么说 “两个电极都有许多根细圆柱形金属棒均匀错位排列构成”用英语怎么说 竞争激烈 英文怎么说 请问 竞争无处不在 英文怎么说 职业竞争激烈 英文怎么说? 英语建立在什么基础上怎么说如合作建立在竞争的基础上 因为社会充满竞争,所以人们是有进取心的,英语怎么说 英语建立在什么基础上怎么说如合作建立在竞争的基础上