“背水一战” 英语怎么表达我想表达的意思是：“此时他只好背水一战了.”这样用英语怎么表达呢?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 21:09:49
“背水一战” 英语怎么表达我想表达的意思是：“此时他只好背水一战了.”这样用英语怎么表达呢?

“背水一战” 英语怎么表达我想表达的意思是：“此时他只好背水一战了.”这样用英语怎么表达呢?
“背水一战” 英语怎么表达
我想表达的意思是：“此时他只好背水一战了.”
这样用英语怎么表达呢?

“背水一战” 英语怎么表达我想表达的意思是：“此时他只好背水一战了.”这样用英语怎么表达呢?
“背水一战”有一个地道的词组：to fight an uphill battle
此时他只好背水一战了.
At this time he had no choice but to fight an uphill battle.

At this time he could do nothing but to put up a desperate fight.

Now,he had no other choices besides fighting with the river at his back

At this time he had no other choice than to fight

fight to win or die
此时他只好背水一战了。
Fight to win or die is the only choice for him at this moment.

“背水一战” 英语怎么表达我想表达的意思是：“此时他只好背水一战了.”这样用英语怎么表达呢? 英语一个单词的意思很多,但外国人怎么知道我想表达的意思就是这个,而不是其他意思呢? 我想ri你用英语怎么表达? 我想用英语讲截至止1997年12月28日怎么表达?特别是要表达出截至止的意思. 求高人指点“以其人之道还治其人之身”的意思用英语怎么表达? very much 的意思还可以用英语怎么表达. 怎么用英语表达奔腾不息的意思,Surging行么 很爱很爱的英语怎么表达 不见棺材不掉泪的英语怎么表达 “认识到”这个意思用英语怎么表达? 用英语怎么表达 好 这个意思 在英语中“别扭”这个词怎么表达啊?在英语中、拉丁文中,“别扭”这个词怎么表达!我想用在文学作品里.怎么感觉用英语能表达清楚意思的词好少哟!我只能含蓄地表达出拗口的意思,而不 英语数字 表达英语的3150万 应该怎么表达 英语 一次 两次 几次怎么表达,英语倍数 怎么表达,times是既有 倍数 还有 次数的意思吗, 你喜欢的人是谁 用数字表达 我想表达刘悠绮 怎么表达 ? 用英语怎么表达早点睡吧.女朋友总是很晚才睡,我想用英语表达出这个意思,希望她能早点休息 普通话水平测试等级证书 英语怎么表达正规的表达, 从绿叶到红花用英语怎么说我想表达的意思是演员从配角到主角,英语是怎么个说法?