英语翻译公子与魏王博,西北境传举烽,言“赵寇至,且入界”.魏王释博,欲召大臣谋.公子止王曰:“赵王田猎耳,非为寇也.”复博如故.王恐,心不在博.居顷,复从北方传言曰:“赵王猎耳,非为寇

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 06:27:35
英语翻译公子与魏王博,西北境传举烽,言“赵寇至,且入界”.魏王释博,欲召大臣谋.公子止王曰:“赵王田猎耳,非为寇也.”复博如故.王恐,心不在博.居顷,复从北方传言曰:“赵王猎耳,非为寇

英语翻译公子与魏王博,西北境传举烽,言“赵寇至,且入界”.魏王释博,欲召大臣谋.公子止王曰:“赵王田猎耳,非为寇也.”复博如故.王恐,心不在博.居顷,复从北方传言曰:“赵王猎耳,非为寇
英语翻译
公子与魏王博,西北境传举烽,言“赵寇至,且入界”.魏王释博,欲召大臣谋.公子止王曰:“赵王田猎耳,非为寇也.”复博如故.王恐,心不在博.居顷,复从北方传言曰:“赵王猎耳,非为寇也.魏王大惊,曰:“公子何以知之?”公子曰:“臣之客有能探得赵王阴事者.赵王所为,客辄以报臣,臣以此知之.” (《史记•信陵君列传》)
是译成现代汉语
不是英语

英语翻译公子与魏王博,西北境传举烽,言“赵寇至,且入界”.魏王释博,欲召大臣谋.公子止王曰:“赵王田猎耳,非为寇也.”复博如故.王恐,心不在博.居顷,复从北方传言曰:“赵王猎耳,非为寇
这段话翻译成现代汉语是:
信陵君和魏王下棋,从西北边境传来烽火信号,还传说“赵国军队打过来了,而且已经进入魏国境内”.魏王不下棋了,准备召集大臣商量对策.信陵君劝止魏王说:“赵王出宫打猎而已,不是兴兵犯境.”说着,他就像原来那样下棋.魏王很害怕,心思不在棋盘上.过了不久,又有消息从北方传来说:“赵王出宫打猎而已,不是出兵进犯魏国.”魏王大吃一惊,问信陵君:“你怎么知道这回事的?”信陵君说:“我有门客能够探听赵王私底下的小事.赵王的一举一动,我的门客总是向我汇报,我就是靠他知道这事情的.”

英语翻译公子与魏王博,西北境传举烽,言“赵寇至,且入界”.魏王释博,欲召大臣谋.公子止王曰:“赵王田猎耳,非为寇也.”复博如故.王恐,心不在博.居顷,复从北方传言曰:“赵王猎耳,非为寇 英语翻译1.赵孝成王德公子之矫夺晋鄙兵而存赵,乃与平原君计,以五城封公子.2.公子闻所在,乃间步往从次两人游,其欢.3.公子所以重于赵,名闻诸侯者,徒以有魏也. 英语翻译任公子钓大鱼 戴高帽 雉与蛇 宝石董遇好学 方蛇 公子纠与公子小白之间有什么矛盾? 英语翻译高雅幸于公子胡亥,欲立之,又怨蒙毅法治之而不为己也,因有贼心,乃与丞相李斯、公子胡亥阴谋,立胡亥为太子 英语翻译有贵公子驾车出游者,策马驰驱,自矜便,适与五套大车相撞击,公子颠踣于车前.因挟父兄势,控诸县官.官廉,得其情,谓之曰:“大车果撞小车,公子当仆于后,今公子仆于前,是小车撞大车 英语翻译公子留赵十年不归。秦闻公子在赵,日夜出兵东伐魏。魏王患之,使使往请公子。公子恐其怒之,乃诫门下:“有敢为魏王使通者,”宾客皆背魏之赵,莫敢劝公子归。毛公、薛公 英语翻译晋鄙不授公子兵,而复请之,事必危矣译文 英语翻译赵孝成王德公子之矫夺晋.翻译文章不要做广告 英语翻译不听,可使击之.于是公子泣.候生曰:“公子畏死邪?何泣也?”公子曰:“晋鄙嚄唶宿将,往恐不听,必当杀之,是以泣耳,岂畏死哉?” 《管仲与鲍叔牙》管仲夷吾者,颍上人也.少时,常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔;鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠.及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚 孙公子禹年与同人饮(于)楼上 孙公子禹年与同人得人是什么意思 山市 孙公子禹年与同人的心理变化 战国四公子之一,成语“鸡鸣狗盗”与他有关. 求助,翻译管仲夷吾①者,颍上②人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠.及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉.鲍 史记 管晏列传 帮忙翻译下吧管仲夷吾者,颍上人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠.及小白立为桓公,公子纠死 管仲夷吾者,颍上人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠.及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉.鲍叔遂进管仲.管